2018-07-20 | 임지훈 기자

[记者观察]仅靠口头承诺挡不住校车“遗留车内事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7年前的2011年8月,在庆南咸阳,4岁的A童被困在幼儿园车辆内7小时30分后窒息死亡。此后7个月,即次年3月,政府由相关部门联合推出了“保育服务改善对策”。这份A4纸26页的对策中,有2页写着“利用信息技术(IT),将儿童是否安全上下园以短信通知家长并由幼儿园确认的系统将从2013年起建立”。

但不知何故,2013年之后再未听到系统建成的消息,类似事故却一再重演。终于在本月17日,在京畿道东豆川,被困在通学车辆内的4岁B童失去了生命。除地区和孩子性别等不同外,与咸阳事故几乎“一模一样”。

如果说政府之过在于“只说不做的对策”,那么国会之错就是“仅止于提案的道路交通法修正案”。包含闭路电视(CCTV)及警报装置安装义务化等内容的多项法律修正案已搁置数年。据悉,此次东豆川事故的涉事车辆不仅没有可确认内部情况的CCTV,连行车记录仪都没有。

专家提出意见认为,韩国现在也应像英国、法国那样引入“Sleeping Child Check”制度,即司机必须确认通学车辆内所有孩子后,按下安装在最后一排座位的按钮才能熄火。事实上,这一建议数年前就已提出。

仅凭言语绝对无法防止通学车辆事故。政府要执行政策,国会要通过法律,必须付诸行动。B童外祖母哽咽着说“绝不要再有这样的事……真的太令人痛心了”,令人心口发闷。jhlim

阅读韩文原文