2018-07-20 | 김광수 기자

[转盘]会计透明度是企业持续成长的基础设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是我在纽约工作时的事。2001年9·11事件发生不久,美国主要能源企业安然的会计造假案爆发。安然长期被列入"美国最具创新力企业""100家最佳雇主"等榜单,是备受尊敬的企业,而其会计账簿被操纵一事令人震惊。此事最终导致安然破产,管理层不仅遭到诉讼,也未能免于被拘押。负责安然会计审计的全球会计师事务所安达信同样关门。

韩国的山东会计师事务所于2000年12月因大宇集团旗下公司的不良监理而宣布无法进行会计审计并停业。近几年大宇造船海洋的会计问题引发社会争议,此后Samsung Biologics的会计处理也持续引发争论。企业会计造假问题为何不断发生?

在2018年瑞士IMD国家竞争力评估中,韩国在63个受评国家中排名第27位。韩国国家竞争力相对于经济规模被显著低估,原因常被指为会计与治理结构的不透明。企业若不透明处理会计,进行粉饰或扭曲会计账簿,股东和投资者就会基于错误信息作出决策。这类企业不良会计会导致对国内资本市场的信任度下降,进而造成韩国折价现象等,损害国家品牌和韩国企业的价值。

会计透明度是企业持续成长的基础设施,也是个人、企业、国家等所有经济主体必须遵守的社会安全网。会计不透明的组织,如同内部控制系统无法运转的"建在沙上的房子"。安然事件之后,美国于2002年7月为上市公司会计改革和保护投资者制定了《萨班斯—奥克斯利法案》(Sarbanes Oxley Act of 2002)。在韩国,"为会计制度改革的股份公司外部审计相关法律修正案"也于2017年9月在国会全体会议通过,并将于今年11月施行。

此次会计制度改革不应仅止于新立法律。公司、作为外部审计人的会计师事务所、监管当局和投资者都必须改变意识和文化。应重新建立最佳实践(best practice),并把会计透明度确立为资本市场最受重视的原则。

公司花钱新建内部会计管理系统,并不等于会计变得透明。组建了审计委员会,也并不意味着监督和制衡功能得到强化。若公司在选任审计委员时不基于独立性和专业性挑选合适人选,审计委员会不在没有管理层在场的情况下定期与外部审计人独立沟通,不为强化内部控制和防止舞弊而增加审计投入时间,会计透明度就无法提升。没有会计透明度的企业成长或国家经济发展,都是空中楼阁。

阅读韩文原文