2018-07-20 | 박형윤 기자

4名船员即可航行…着手建造"智能船舶"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将建造仅需4名船员即可实现自主航行、远程控制与维护保养的1700TEU级智能自主航行船舶。船舶建造将投入预算与民间投资等5847亿韩元。其构想是通过实证船舶提升韩国自主航行船舶的建造能力并积累业绩(Track Record),以重振造船业。

据Seoul Economic Daily获得的《智能自主航行船舶及海运港湾运营服务开发》方案,韩国产业通商资源部与韩国海洋水产部决定到2022年建成自动化率达90%水平的智能自主航行船舶。其中将投入国费4341亿韩元、地方费45亿韩元、民间投资1461亿韩元。

政府认为,今后中型船舶市场的60%以上将由智能自主航行船舶占据。政府的算盘是通过先发投资占据中型智能自主航行船舶市场50%以上份额,到2028年达到全球接单量第一。海运界也期待通过智能自主航行船舶节省约10%~20%的运营费用。

智能船舶预计还将在人工费、燃料费、维修费、港口货物处理费等成本节约方面作出重大贡献。海洋水产部相关人士解释称:“运力将提升,事故比率也会显著下降”,“通过智能自主航行船舶,国内海运业的竞争力也将得以恢复。”

政府计划为培育智能船舶而加快基础设施建设。首先将建立试运行中心,可假设船舶紧急状况进行自主航行船舶实证并收集、分析航行数据。还将建设配备航行调度指挥室和自动装卸系统的港口,计划到2023年具备智能自主航行船舶在港口间往返航行的基础。政府相关人士表示:“目前智能自主航行船舶开发方案已进入预可行性调查”,“今后将以三大造船企业为对象进行招标,从明年起开始建造智能自主航行船舶。”

阅读韩文原文