2018-07-20 | 양준호 기자

[KLPGA MY文英锦标赛] 18级新人崔慧真“最后一场考试想拿下4科A+”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便是让人不敢出门的创纪录酷暑,高尔夫依然继续。

从20日起三天,在京畿道骊州的率牟路高尔夫俱乐部(帕72·6501码)举行韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛My文英女王公园锦标赛(总奖金6亿韩元·冠军奖金1亿2000万韩元)。这是2018赛季上半程的最后一站。22日之后,选手们将迎来两周左右短暂却甜蜜的暑假。作为放假前最后一场考验,本次比赛也是评选真正“夏之女王”的舞台。

最大关注点集中在“超级新人”崔慧珍(19岁·乐天集团)身上。她目前位居大奖(MVP)积分第1(298分)、奖金第2(5亿1800万韩元)、新人王积分第1(1451分)。本赛季2胜、与张夏娜并列多胜榜第1的崔慧珍,有机会以包括多胜在内的4个项目领先姿态进入下半程。职业出道后于5月底首次经历淘汰(72-74杆)后,她以第8名—冠军—第30名—第4名再度进入稳定状态。

作为18级新生、学业也不能疏忽的崔慧珍,在学校放假后成绩明显提升。恰好上周没有赛事安排,她进行了此前推迟的体能训练,充实地度过了休赛期。她也偶尔参加美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛,并计划在国内巡回赛休赛的8月第一周飞赴英格兰,出战大满贯英国女子公开赛。对崔慧珍而言,本次比赛也算是为英国公开赛进行的预演舞台。

本赛卫冕冠军是“2017赛季女王”李丁恩(22岁·Daebang)。去年比赛并非在率牟路,而是在坡州西原谷高尔夫俱乐部举行。上赛季夺得4胜的李丁恩,本赛季因频繁的美国赛程仅出战8场比赛,比崔慧珍少5场。虽以平均杆数第1(69.89杆)保住了尊严,但奖金已滑落至第17位,她是最渴望拿下赛季首胜后进入下半程的选手之一。李丁恩表示:“这一周我注重恢复状态。正在努力找回不稳定的击球感觉,想给自己足够的时间去弥补”,“为了卫冕,我会提升击球和推杆手感,展现好的表现”。

曾在国家队同吃一锅饭的崔慧珍和李丁恩,本赛季在远距离排行榜上位列第2、3位(第1位是264码的金雅琳)。崔慧珍平均开球距离261.25码,李丁恩为261.16码,难分高下。两人的远距离之争也是看点之一。

奖金榜第1位是5亿2500万韩元的吴智炫(22岁·KB金融集团)。她6月在大满贯赛韩国女子公开赛夺冠,但随后连续两周被淘汰,在上一站Asiana Airlines公开赛取得第19名,显现出回升迹象。吴智炫与韩亚航空公开赛冠军金智贤(乐天集团)、李丁恩将于20日上午8时40分同组从10号洞出发。崔慧珍则与奖金榜第3位的张夏娜、第4位的赵正敏一同于下午12时20分从1号洞出发。在炎热天气中格外强势的赵正敏,打算本周一扫在韩亚航空公开赛以1杆之差获亚军的遗憾。

本次比赛的7号洞和17号洞(均为帕3)设有商住公寓(文英Biz Tweet Violet)作为一杆进洞奖品。7号洞奖品价值1亿2500万韩元,17号洞奖品价值1亿8900万韩元。2016年郑艺娜曾打出一杆进洞,赢得商住公寓。

阅读韩文原文