2018-07-20 | 정민정 기자

庆东Navien热水垫“连续三年居首”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆东纳碧安(009450)表示,凭借高端热水床垫“纳碧安MATE”,在“2018高端品牌指数”热水床垫领域连续3年被评为最佳品牌。

始于2008年、今年迎来第11届的高端品牌指数(KS-PBI)是韩国标准协会与首尔大学经营研究所共同开发的品牌评价制度。KS-PBI不仅涵盖品牌的现有价值(认知、形象、便益、领导力、忠诚度),还包括未来价值(社会责任),以预测品牌的可持续性,并选出提升了可信度及使用价值的高端品牌。纳碧安MATE自2016年新设的热水床垫领域首次获奖以来从未落选,高端热水床垫的价值再次获得认可。

“纳碧安MATE(NAVIEN MATE)”是集国家代表锅炉品牌庆东纳碧安独有温度控制技术于一身的高端热水床垫。基于世界最高水平的技术力,在床垫上实现客户所需的精确温度。尤其通过以1℃为单位精细调节床垫左右温度的智能分区供暖,帮助消费者按各自偏好的温度舒适入睡。因此纳碧安MATE被评价为将热水床垫的品质提升了一个档次,成为具代表性的高端热水床垫。

此外,纳碧安MATE以多种便利功能和各类安全装置提升使用性,获得消费者热烈响应。其中1mm厚度的超薄床垫无需软管即可通过水路向床垫均匀传递热量,且保管与移动十分便利。另外还配备可在家外操控的Wi-Fi联动应用程序、语音提示、Easy Connector等智能功能,以及将锅炉床垫内部水加热至高温以杀灭细菌和微生物的杀菌模式、防止儿童误操作及安全事故的童锁功能等安全装置。

市场营销本部长金时焕强调:“运用国家代表锅炉技术的纳碧安MATE正从单纯的供暖辅助器具,转变为营造舒适睡眠环境所必需的生活必需品”,“今后庆东纳碧安也将像纳碧安MATE一样,把长期积累的世界级技术力融入贴近消费者的各类业务领域,作为客户舒适生活环境的伙伴竭尽全力。”

另一方面,1988年在亚洲率先推出“冷凝式锅炉”的庆东纳碧安,在过去40多年间不断推出高效环保的冷凝产品,引领韩国的供暖技术与趋势。近来更走出国内,在北美冷凝式锅炉及热水器市场和俄罗斯壁挂炉市场居首位,引领全球锅炉市场。除此次获得KS-PBI的纳碧安MATE外,庆东纳碧安还在多方面扩展业务群,不断成长为舒适生活环境的伙伴。

阅读韩文原文