2018-07-20 | 하정연 기자

会见秋美爱的金秉准:“该配合的配合,该竞争的竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自由韩国党紧急对策委员长金炳准20日会见共同民主党代表秋美爱时表示:“希望在思考所需政策的同时,形成该合作时合作、该竞争时竞争的格局。”

金委员长当天上午在国会拜访秋代表时表示:“(秋代表)昨天连同兰花一起送来了‘协治西瓜’,我很清楚那是什么意思。”秋代表引用“无信不立”即“没有信任便无法立足”之语,称“现在正是需要克服信任危机的时候”,并致以祝贺:“祝贺您,期待很大。”她接着说:“国会与青瓦台通过健康的制衡来寻求替代方案才是目的,制衡不能止于制衡。”并表示:“在国会加快改革立法的当下,作为协治伙伴的韩国党难得展现出稳定面貌,作为执政党代表,这是令人高兴的好消息。”

秋代表当天还提到了金委员长曾任职青瓦台的卢武铉政府时期。她说:“您在卢武铉政府担任过多个角色,当时国会与青瓦台之间有许多对立和矛盾。”并表示:“您应该很清楚卢武铉总统敞开胸怀、提出哪怕搞大联政也试一试的背景。”对此金炳准表示:“在政府工作时,因朝野矛盾,国家重要事项未能得到妥善处理;正如您所说,打出大联政这张大牌后,许多人反弹、野党反对而告吹,这至今仍让我心痛。”

阅读韩文原文