2018-07-20 | 홍승희 기자

青瓦台"特别调查团应查明'戒严令研究'文件上报至哪一层级"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台20日公开了朴槿惠政府时期国军机务司令部在去年烛光集会期间撰写的“戒严令研究”文件所载应对计划的详细资料。

以下是与发言人金宜谦的问答要点。

- 布告文是假设弹劾被驳回的情况下撰写的吗。

△是的。目前主要内容是假设弹劾被驳回时的情况。

- 这份文件上报到了哪一级。

△据我了解,这是特殊调查团应通过调查查明的内容。

- 从资料看,谈话文是事先撰写的,那是过去撰写的参考用文件,还是反映当时时点可能发生的事情而预先撰写的。

△谈话文既有1979年10·26时、1980年戒严令时的内容,也有2017年3月将要公布的内容。

- 这份文件的撰写主体与战时戒严及联合调查业务执行方案的撰写主体相同吗。

△是的。同为机务司。生成时间据了解也相同。

- 据说其中列出了控制媒体的方法,是否具体到哪支部队前往。

△文件中具体列出了各家媒体各由哪个机构派出多少人,甚至细化到团级单位。

- 这份文件特别调查团也持有吗。

△目前特殊调查团已获得该文件。至于通过何种途径获得,我没有相关信息。

- 这份资料是国防部汇总机务司或特战司下属部队资料而成的吗。

△具体内容我没有信息。是通过国防部提交给青瓦台国家安保室和民政首席室的。

- 特殊调查团何时获得这份文件的。围绕该文件与调查团的讨论计划如何。

△特殊调查团获得文件的途径和时间我不清楚。由于特殊调查团已持有文件,我认为我们没有必要一起讨论。

- 据说把戒严司令官定为陆军参谋总长,是否也写明了理由。

△那部分内容(文件中)也有,但今天就到此为止。

- 今天公布的文件是否直接向总统汇报了。总统有何反应。

△昨天(文件)送到青瓦台,昨天总统看了。至于反应,我不便说明。

- 外界认为最重要的文件已被上报。是否是青瓦台察觉此事后要求提交的。另外除今天公布的资料外,是否还接到过其他文件的报告。

△除这份文件外是否还有其他文件,我不太清楚。

- 青瓦台是否认为该文件显示并非单纯研究,而是考虑到了实施。

△那请各位自行判断。

- 无论是文件的提交者还是起草者,是否应当实施紧急逮捕等措施。

△我认为特殊调查团会掌握内容并作出判断。

- 这与国防部国军机务司令部改革委员会委员长张永达提及机务司解体必要性有关吗。

△完全无关。

- 今天下午公布的背景是什么。

△这一点也不便说明。

- 今天总统有指示事项吗。

△没有。总统的指示事项早就有了。

- 今后每次出现新增文件,都计划以这种方式追加公开吗。

△这应该会在审阅文件后再作决定。

阅读韩文原文