2018-07-20 | 권혁준 기자

“韩国种族歧视根源始于‘开港期’……经美国媒体文化强化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析指出,韩国的种族等级观念形成于19世纪后期的开港时期,并在消费以美国为中心的媒体文化过程中不断强化。

圣公会大学教授朴庆泰20日上午在首尔瑞草区律师会馆出席由“联合国消除种族歧视公约韩国审议应对市民社会共同事务局”主办的“谈韩国社会的种族歧视”报告大会,并作了上述主题发言。

朴教授指出:“许多韩国人对白人抱有羡慕,而对黑人或非白人则持蔑视态度。”“我们以为自己继承了美国人的种族主义,但我们的种族主义根源比想象中更深,可追溯至开港时期。”他还表示:“在1876年签订江华岛条约之前,朝鲜半岛并没有种族概念。”“经历屈辱开港的朝鲜精英迅速接受了白人、西方帝国主义的种族等级意识。”

他认为,开化派人士朴定阳、俞吉濬在看到美国的奴隶制后开始认为白人优越,这种白人优越意识又通过尹致昊和徐载弼经营的《独立新闻》,以种族适者生存逻辑的“开化话语”得以传播。朴教授主张,认为朝鲜应先积累实力而非先求独立的自强派知识分子,正是在这一点上发展出“劣等的朝鲜种族应以黄种人盟主日本为中心团结起来”的亲日派逻辑,张志渊和李光洙在乙巳条约后成为亲日派的原因也可由此找到。

朴教授批评说:“西方种族主义在独立之后,随着以美国为中心的世界秩序延续而一同持续下来。”“在引进美国大众文化的过程中,我们开始用‘美国的眼睛’看世界。”他接着分析:“(由于媒体)美丽意味着长得像白人,黑人被认为是罪犯、吸毒者,伊斯兰被视为恐怖与野蛮的宗教。”“直到1980至1990年代,美国电视剧和好莱坞电影强化了种族等级主义和类白人意识。”

朴教授将韩国的种族主义分为两类:对“肤色比普通韩国人更深的人”的歧视,以及对“外表上并无差异的中国人等亚洲人”的歧视。他主张:“在多元文化热潮兴起之前,韩国一直强调并以‘单一文化’为荣。”“近代国家之所以执着追求文化同质性,恰恰是因为其内部构成并不同质。”他接着建议:“必须对曾支配我们的意识结构进行冷静的分析与批判。”“应形成温暖地包容所有在社会、经济、政治上被边缘化者的共识,为此,制定禁止种族歧视法和综合反歧视法十分迫切。”

当天的报告大会上,财团法人东川的李卓健律师批评韩国未能妥善保障移民儿童的基本权利。李律师指出:“据推算,韩国有移民背景的儿童及青少年超过15万人,未登记滞留儿童约2万人。”“韩国法务部在一定程度上保障其在高中毕业前的滞留,但现行政策属于‘暂缓驱逐’层面,对高中毕业后毫无对策。”

他接着批评说:“对移民儿童也没有单独的保护依据,因此与成年人一样,不仅可被查处、强制遣离,甚至可被收容。”“最近三年,华城外国人保护所收容了67名外国儿童。”他还表示,强制遣离移民儿童不仅会使其与其他家人分离,还会被强制送回语言都不通的国籍国,侵害儿童基本权利,因此韩国也亟需推行符合联合国儿童权利委员会建议或发达国家水平的滞留资格正规化政策。

当天的报告大会是在今年12月预定举行的联合国消除种族歧视公约韩国第17至19次政府报告审议之前召开,旨在向政府传达市民社会的声音,并诊断近期也门难民大量入境所引发的难民厌恶现象。大会将在律师会馆举行至次日。当天参会的人权市民社会团体包括公益法中心Apil、公益人权法财团共感、Durebang、民辩、首尔京畿仁川移住劳动者工会、牙山移住劳动者中心、亚洲人权文化连带、移民支援公益中心感动、移住与人权研究所、韩国移住女性人权中心等。

阅读韩文原文