2018-07-20 | 정다훈 기자

公告牌启动“粉丝对决”投票……“防弹少年团VS Post Malone”谁的粉丝团获胜?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧美流行歌手的粉丝团与K-pop歌手的粉丝团正面对决。

据Billboard Korea(代表金真熙)消息,以美国时间18日午夜为准,Billboard官网上发布了名为“FAN ARMY FACE-OFF”的“粉丝对决”投票。

在不分国籍与流派的34名歌手或组合中,投票者可为自己喜爱的艺人投出宝贵一票,助其成为拥有“最强粉丝团(Strongest fan army)”的荣誉歌手,全球粉丝均可通过网络行使投票权。

本次投票以淘汰赛形式进行,共有12个K-pop组合入选,均为至少一次被Billboard重点报道过的K-pop组合。其中BLACKPINK与防弹少年团还曾登上美国最具权威的音乐榜单“Billboard 200”和“Hot 100”。

目前进行中的投票包括:Lady Gaga粉丝团“Little Monsters”对TWICE的“Once”、Chainsmokers的“The Pack”对EXO的“EXO-L”、Shawn Mendes的“Mendes Army”对Wanna One的“Wannable”、Justin Timberlake的“Timberlakers”对GOT7的“iGOT7”、MONSTA X的“Monbebe”对Wiz Khalifa的“Taylor Gang”、防弹少年团的“A.R.M.Y”对Post Malone的“POSTFANS”等。此外,GFRIEND、BLACKPINK、Red Velvet、少女时代、SHINee、BIGBANG、NCT、SEVENTEEN、Super Junior也入选候选名单。

投票方法很简单。登录Billboard官网后,在搜索框中搜索“Fan Army Face-Off”。然后进入标题为“Fan Army Face-Off 2018: Which Army Is the Strongest?”的帖子,点击文章下方链接,填写邮箱后投票。也可通过www.billboard.com/fan-army-bracket投票,非官方粉丝俱乐部会员也可参与。

投票共分六轮,一个月后决出最终胜者。距各艺人粉丝助力的歌手通过第一轮还有约5天,Billboard与Billboard Korea正关注25日截止的第一轮中K-pop的投票率会有多高。Billboard在一篇报道中表示:“防弹少年团的A.R.M.Y会在‘粉丝对决’中再次展示其威力吗?”,流露出期待。

Billboard Korea方面表示:“防弹少年团的粉丝团‘A.R.M.Y’为让防弹少年团进入美国电台所作的努力,曾多次在美国脱口秀中被公开,期待这次也能成为向全世界展示韩国粉丝团威力的机会。”

阅读韩文原文