2018-07-20 | 권혁준 기자

韩国政府联合代表团向美方表示“请认定韩国为伊朗原油进口禁令例外国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府联合代表团要求美方将韩国认定为全面禁止进口伊朗原油的例外国。

外交部20日表示,政府有关部门联合代表团于19日(当地时间)在华盛顿美国国务院会议室与美国政府代表团举行了关于美国恢复对伊朗制裁的韩美第二次磋商。在上月18日于首尔举行的首次磋商结果基础上,双方讨论了对韩国认定例外的问题,但仅止于再次确认彼此立场差异。此前,随着美国退出伊朗核协议(JCPOA),对伊朗制裁得以恢复。

联合代表团首席代表、外交部经济外交调整官尹强铉首先表示支持以和平方式解决伊朗核问题,并说明了政府的基本立场。同时强调,为使美国恢复对伊朗制裁的措施对韩国经济及与伊朗有交易的企业的影响降至最低,有必要获得“例外国”认定。

目前韩国企业通过与伊朗原油进口相关联的韩元结算账户收取对伊朗出口货款。政府基于这一现实向美国表明立场:为维持该结算体系,很难完全切断伊朗原油进口。作为替代,承诺将大幅削减伊朗原油进口量。

美方表明了原则立场,即在全面切断伊朗石油销售收入的最大施压方针下,将极为有限地适用例外国认定。但也表示会考虑韩伊贸易结算体系、伊朗凝析油进口替代困难等韩国所处的特殊情况。

外交部表示,“今后政府将通过与美国的后续磋商、有关部门对策会议及业界座谈会等的持续举行,不断努力使美国恢复对伊朗制裁的措施对我国企业的影响降至最低”。

阅读韩文原文