2018-07-20 | 박희윤 기자

林业厅中央山地管理委员会赴加里旺山开展修复现场检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅20日表示,为恢复因举办平昌冬奥会而受损的旌善加里旺山高山滑雪(速降)赛场,19日进行了现场检查。

复原对象地为江原道旌善郡北坪面宿岩里山400号一带,项目面积为100万2546平方米。其中生态复原面积为81万218平方米。

当天的现场检查有负责审议复原计划的中央山地管理委员会委员以及山林厅、江原道相关人士等参加。

各领域专家考察了加里旺山地区的地形、当地树种等山地条件,并与当地相关人士讨论了复原方向和目标水平。

《加里旺山生态复原基本计划(草案)》曾于2018年1月作为中央山地管理委员会审议议案提交,但因复原目标与水平不明确,且对加里旺山固有的地区特性以及山体滑坡等灾害预防的对策不足,审议被搁置。

山林厅厅长金在现表示:“加里旺山一带是山林生物多样性的宝库,也是被指定为山林遗传资源保护区域、具有巨大价值的山地,但为成功举办冬奥会而不得不进行开发”,“江原道曾承诺在奥运会结束后进行复原,鉴于此事受到全世界关注,我们将全面动员此前积累的经验与知识,将山林复原至接近原貌的状态”。

阅读韩文原文