2018-07-20 | 권준영 기자

台风“安比”不影响韩半岛…或加剧酷暑 ↑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第10号台风“安比”正向东北方向北上,有观测认为其不会对韩国造成影响。

据气象厅19日消息,19日凌晨3时位于日本冲绳东南偏南约800公里附近海上的台风“安比”目前正向东北方向移动。移动速度为18公里/小时,中心气压为996百帕,中心附近最大风速为20米/秒。

预计“安比”将于21日上午9时左右推进至日本冲绳西南偏西约100公里附近海上。气象厅表示,“安比”有可能加剧朝鲜半岛的酷暑。

气象厅相关人士表示:“短期内全国大部分地区白天将持续酷热,夜间将出现热带夜现象”,“气压系统走势与1994年相似,酷暑可能会呈现与当时类似的态势。”

另外,第10号台风“安比”是柬埔寨提交的名称,意为罗望子(豆科常绿乔木)。

阅读韩文原文