2018-07-19 | 세종=김상훈 기자

[下半年经济政策方向] 口口声声投入数万亿…税金明细却“一片漆黑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府通过本次下半年经济政策方向推出了43项就业支援措施,但并未公布需要多少资金的财源推算。在就业人数增幅连续5个月仅维持在10万人左右等就业寒流下匆忙出台对策,但最终因是"看不见"的对策,令人担忧国民税金可能被低效执行。

18日韩国企划财政部发布的《下半年以后经济状况及政策方向》及《低收入阶层就业·收入支援对策》中包含43项主要政策课题。

问题在于这些支援措施需要多少资金,政府也无法统计。17日的事前吹风会上,企划财政部经济政策局局长都圭尚表示,"将尽快拿出(财源明细)"。对此,当天企划财政部预算室相关人士表示,"需反映上周公布的最低工资上调效果、基础生活保障制度中位收入等结果重新推算,才能得出准确数字","(预算案)编制结束后将公布财源推算"。考虑到明年预算案向国会提交日期为9月2日,也就是说在此之前无法得知应向下行经济投入多少资金。

预算规模预计将达10万亿韩元级别。首先,仅就主要政策课题就业稳定资金来看,今年预算就达2万9708亿韩元。因劳动奖励税制(EITC)改革,仅明年就需支付的劳动奖励金为3万8000亿韩元。再加上基础年金等17日党政协商后公布的政策预算,粗略统计也远超数万亿韩元。

企划财政部长官兼副总理金东兖表示,"严格来说,EITC不是政府支出预算而是租税支出,因此不影响预算","在包含政策编制预算的过程中,将更细致地研究优先顺序等问题"。他还表示,"为解决收入分配问题,需要财政发挥积极作用"。

正因政府明细不透明,才出现国民税金可能被低效执行的担忧。特别是明年又将投入至少3万亿韩元的就业稳定资金,至今仍未进行妥善的政策评估。有观点指出,尽管政府通过就业稳定资金投入了巨额财源,就业状况反而在恶化。据Statistics Korea数据,今年就业人数增幅从1月的33万4000人开始,2月骤降至10万4000人,到6月已连续5个月维持在10万人级别。这是继全球金融危机后2008年9月至2010年2月连续18个月低于10万人级别以来最长时间的"就业寒流"。

经济政策基调摇摆不定也是问题。此前金副总理曾表示,"将把就业稳定资金与包括EITC在内的间接支援方案挂钩",暗示缩减就业稳定资金。但据悉,企划财政部近期已定下将两项制度分开处理的方针。政界内外有解读认为,这是在与共同民主党讨论过程中政策基调发生了变化。

阅读韩文原文