2018-07-19 | 세종=임진혁 기자

失败的J经济学一年……缺失监管革新的减税刺激

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府放弃了3%的增长预期。原为32万人的就业目标大幅下调至18万人,从消费到设备投资等内需指标预期值也接连下调。与此同时,政府推出了"下调汽车个别消费税"的景气刺激政策。其意图在于通过带动前后向产业关联效应较大的汽车产业消费,为不断下滑的内需注入活力。同时还决定向住房、安全、环境、新增长领域投入3.8万亿韩元财政资金。

政府18日在首尔政府大楼由副总理兼韩国企划财政部长官金东兖主持召开经济相关部长会议,发布了上述内容的"下半年以后经济环境及政策方向"。对于将今年经济增长率预期从3%下调至2.9%、并下调就业目标等主要指标预期值,金副总理表示:"由于美中贸易摩擦、全球货币政策正常化等因素,经济状况有可能进一步恶化","将尽最大努力使经济回到当初预期的3%增长轨道"。

针对迟迟未能复苏的内需,政府打出将乘用车、两轮车、露营用汽车的个别消费税从5%下调至3.5%的景气刺激牌。此外,若报废柴油车并购买新车,将在100万韩元限额内减免70%的个别消费税。政府一位相关人士表示:"汽车占零售销售的11.7%、耐用消费品销售的45%","对内需的提振效果很大"。政府分析认为,月度汽车销量将增长约10%,可带来将经济增长率提高0.1个百分点的效果。若下调个别消费税,售价2475万韩元(消费者价格)的现代汽车集团索纳塔2.0车型,加上教育税下调,价格将下降45万韩元。

政府决定变更基金运用计划并鼓励公共企业投资,筹措3.8万亿韩元规模的财政资金,用于支持住房购买和jeonse资金贷款。此外,将劳动奖励金(EITC)发放规模大幅增至3.8万亿韩元,并从明年起把收入第一分位(后20%)的基础年金提高至30万韩元。还计划将商铺要求续签合同的权利期限从现行5年延长至10年。

阅读韩文原文