2018-07-19 | 이태규 기자

文在寅"迅速彻底查明Marineon坠机原因"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统就“Marineon”坠机事故表示:“正确、迅速地查明事故原因比什么都重要”。他还向遇难者和遗属表示哀悼,并要求尽快制定根本对策。

发言人金宜谦表示,文总统19日在青瓦台接受海军参谋总长沈胜燮的晋升及任职报告,并向“Marineon”坠机事故中殉职的官兵表示哀悼。文总统说:“向在海军陆战队登陆机动直升机试飞中牺牲的人员及其遗属致以深切哀悼”,“希望伤者尽快恢复健康”。他同时对沈总长嘱托:“应当认为在服役期间殉职者是为国民牺牲的真正英雄”,“请妥善落实与牺牲相称的应有礼遇和补偿”。

文总统强调:“此时最重要的是正确、迅速地查明事故原因”,“希望尽快正确查明事故原因,制定根本对策,防止今后发生类似事故”。他接着表示:“牺牲者遗属最希望的恐怕也是查明‘为什么发生事故’的原因”。

当天文总统还要求确立稳固的安保态势。文总统表示:“最近南北之间正在进行为和平的对话”,但“为了和平与朝鲜进行相互有诚意的对话固然重要,同时构建能够支撑这一和平的十分强大的国防力量、稳固的安保也同样重要”。他还补充说:“只有拥有强大的国防、稳固的安保,才能创造和平,也才能守住和平”。

阅读韩文原文