2018-07-19 | 권홍우 논설위원

陆军新设战斗准备安全室……“履行安全事故与自杀预防职能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国陆军将新设负责安全事故及自杀预防工作的战斗准备安全室。

陆军本部人事参谋部长姜昌求(少将)19日在记者座谈会上表示,“计划今年12月在陆军本部新设战斗准备安全室,承担安全事故与自杀预防的教育、研究、诊断、标准化工作,并在情况发生时发挥一元化指挥塔作用”。

战斗准备安全室室长由陆军准将担任,下设政策·教育科、预防·评价科、管控科、尊重生命文化科等4个科。陆军本部安全管理次长许秀妍(准将)表示,“将在战斗准备安全室之外,逐步在作战司、军团、师级部队编成专门负责安全事故预防活动的安全组织,并在团、营级部队编配具备资格、能够实施风险评估及对部队人员开展安全教育与指导的安全管理负责人”。

作为女军将领的许准将预定被任命为战斗准备安全室室长。许准将强调,“战斗准备安全室将通过系统、高效的安全管理,保护官兵免受危险与威胁,确立最佳战斗准备态势”,“同时将通过与国家机关、公共机构、地方自治团体等外部机构的协作,作为代表国家安全的国民教育基地,引领安全的大韩民国”。

对于在国防改革推动陆军组织精简的背景下新设组织是否不妥的指摘,陆军一位相关人士表示,“战斗准备安全室是从陆军本部现有人员中抽调组建的,因此人员并不会增加”。

阅读韩文原文