2018-07-19 | 권홍우 논설위원

配偶驻外工作的中校、上校也可休职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,配偶在国外工作的现役军人也可通过随同休职与配偶在海外生活。

国防部19日表示,已就《军人事法部分修正案》进行立法预告,以便长期服役现役军人可实施“夫妻海外随同休职”。

目前,想随配偶在国外生活的军人须申请育儿休职。但子女已长大、不属于育儿休职对象的资深校官级军官,则没有可随配偶前往的休职制度。

修正案规定,配偶在国外工作、留学、进修的长期服役现役军人也可休职,在国外与配偶共同生活。海外随同休职期间与公务员相同,为3年以内,如有不得已事由,可在2年范围内延长。

国防部说明:“通过保障夫妻在国外共同生活,将起到引导优秀现役军人报名驻外使馆武官处、国外派兵部队、国外学位取得、进修课程等的效果。”

国防部相关人士表示:“子女已长大、不属于育儿休职对象的大校和资深中校将受益”,“在选拔驻外武官时,希望海外随同服役的军人较多,为给予机会而修改了法律。”

此次军人事法部分修正案还设立了野战指挥官可推荐平时有功部下特别晋升的条款。国防部说明:“目的是赋予野战指挥官对延坪岛炮击挑衅中的伤者、救助经共同警备区(JSA)投诚士兵的士官等有特殊功绩的军人推荐特别晋升或长期服役的权限,从而强化指挥权。”

阅读韩文原文