2018-07-19 | 조권형 기자

参与连带以“涉嫌会计造假”向检方举报Samsung Biologics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与连带19日表示,就Samsung Biologics涉嫌财务造假一事,已以违反《股份公司外部审计法》等嫌疑,向检察机关举报Samsung Biologics代表金泰韩以及三正、安进会计师事务所及其代表。

参与连带认为,Samsung Biologics与渤健合资设立SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD时签订的股东间约定(认购期权)未予信息披露,影响了第一毛织与Samsung C&T的合并决定。其意在于,如果需将SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD相当部分股份以低价转让给渤健这一信息反映到持有Samsung Biologics约45.7%持股的第一毛织股价上,韩国国民年金本会反对合并。

参与连带还主张,Samsung Biologics在2015年末不当变更对SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD的控制力,编制并披露了虚假财务报表。依据丧失控制力的判断变更会计准则后,Samsung Biologics所持SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD股份价值由账面价值(2900亿韩元)重估为市场价值(4万8000亿韩元),但并无支撑这一判断的依据。

参与连带表示,“财务造假的故意性无法脱离合并来考虑,这只能通过侦查查明”,“我们关注的不仅是财务造假本身,而是其最终与Samsung C&T和第一毛织的合并、李在镕Samsung Electronics副会长的经营权继承相关联”,并呼吁检方查明真相。

证券期货委员会12日认定Samsung Biologics遗漏披露与渤健的认购期权合约内容属故意行为,决定采取解任相关高管、移交检方举报等制裁。不过,对于被指擅自将SAMSUNGBIOEPIS CO,.LTD的价值变更为公允价值一事,则暂缓判断。其曾表示,若韩国金融监督院就该部分重新实施审查,将视其结果作出最终决定。

阅读韩文原文