2018-07-19 | 우영탁 기자

[流行文化]《阳光先生》有望大热…“歪曲历史”该如何是好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开局非常好。播出仅3集收视率便突破10%。考虑到今年播出的迷你连续剧中突破10%这道墙的作品不到10部,这几乎算是"大爆"的成绩。某种程度上,这种"大爆"迹象也是理所当然。导演李应福与编剧金银淑在《太阳的后裔》《鬼怪》之后再次携手。还请来了此前只能在大银幕上看到的李炳宪、金泰梨。

同样重要的成功因素是大手笔投资。制作费投入超过400亿韩元,考虑到制作公司Studio Dragon去年营业收入为2868亿韩元、营业利润为330亿韩元,这一规模相当可观。以至于无线电视台之间也有"根本无法抗衡的规模"的抱怨声。而且已经回收了投资金额的70%以上。Studio Dragon上月与奈飞签订《阳光先生》供应合同后进行了信息披露。只有超过上一年度营业收入的10%时才产生披露义务。即至少287亿韩元以上。

大手笔投资带来了华丽的影像美感。只有在大制作电影中才能看到的宏大场面贯穿全剧。李应福导演的执导也是一片好评。仅4集便获得"胜过一般电影"的评价。演员们的精彩表演也在延续。没有人会怀疑李炳宪的演技。以《小姐》出道的新人金泰梨的演技也超出预期,展现出不输李炳宪的魅力。刘亚仁般的存在——刘演锡、金敏正、金义城等其他演员的表演也颇具厚度。

金银淑编剧的台词富有魅力且具有冲击力。虽然是宏大的规模、不得不沉重的时代,但用"爱是什么"这样活泼的台词取得了平衡。文化评论家黄真美表示:"这是金银淑编剧塑造人物的功力发挥之处","(金编剧)第一次写史诗剧,不少人心怀不安,但看到第4集后会想'果然是金银淑编剧'"。

如今剩下的问题是叙事。金银淑编剧是加入浪漫元素的时尚剧最强者,但史诗类作品《阳光先生》是第一次。而且时代背景是因历史原因不得不敏感的旧韩末与日本殖民时期。这是一个因阶层、因倾向而观点必然不同的复杂时期。作为描写黑暗时代的时代剧,存在不安因素,即历史观争议、亲日争议。13日,《阳光先生》制作组修改了曾引发亲日美化争议的具东梅(刘演锡饰)这一角色。原本是刺杀明成皇后的黑龙会上级组织玄洋社,被改为虚构团体武神会汉城支部长。已经播出的角色被制作组修改十分罕见,这也反证了这一题材何等敏感。

也有评价认为,这部作品的内核其实是"民族主义"。尤其在描写实践贵族义务的主角高爱信(金泰梨饰)的场面中更为突出。黄评论家解释:"如果说第1、2集描写了民众为何不得不抛弃国家,那么从第3集起就有强调'朝鲜也曾有这样的士大夫'的一面","尤其认为高宗被如何刻画是'关键点'"。她还补充说:"可以看到高宗被刻画为有威严的君主,这是揭示当时社会紧紧团结起来努力对抗外来势力的象征性场面","把民族主义描绘得很精致"。 /禹永卓记者 tak

阅读韩文原文