2018-07-19 | 홍승희 기자

担心贸易战波及,空客·波音连客户名字都“讳莫如深”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

彭博社19日(当地时间)报道称,担忧美中贸易战带来损失的飞机制造商,正不愿公开包括中国在内的“大客户”名单。

通常,飞机制造商在签下大规模订单合同时,会举办盛大活动公开客户身份,但美中贸易战正在改变这一惯例。

在16日起举行的世界级航展——英国范堡罗国际航空展上,空客对244亿美元规模的订单合同未公开买方名称。空客与这家未披露名称的租赁公司就80架“A320neo”飞机、总额88.5亿美元的合同签署了谅解备忘录(MOU)。

此外还签下115亿美元规模的100架飞机订单、25亿美元规模的8架“A350-900”飞机订单等,但均未披露购买客户的身份。

专家分析认为,这些未公开的合同大多是与中国的航空公司或租赁公司签订的。

空客首席销售官埃里克·舒尔茨表示:“如今世界正被大西洋一侧每天早上发出的推文所支配”,“你们应该知道这给航空公司和各国政府带来了多大压力。”

这指的是美国总统唐纳德·特朗普每天满不在乎地发布可能给国际社会带来巨大冲击的推文。

舒尔茨表示:“一些客户,尤其是亚洲客户提出了‘请不要火上浇油’的要求。”这被认为是中国等亚洲客户担心,如果不从美国企业波音而是从欧洲企业空客购买飞机,会遭到特朗普政府的“报复”。

舒尔茨还表示:“在客户的钱到手之前,我们只能不予公开”,“公开与否没有太大区别,重要的是我们拿下了订单合同。”

另一方面,波音同样未披露折扣前价格计算达110亿美元的订单合同的详细信息。

阅读韩文原文