2018-07-19 | 권홍우 논설위원

举报“军方干预政治”的军官29年后撤销罢免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部19日表示,已决定撤销对1989年参加批评军方高层舞弊选举及干预政治的“军官荣誉宣言记者会”而被罢免的预备役中尉金钟大的罢免处分。

金中尉于1989年1月6日与当时的李东均大尉等另外4名军官一起发表了批评军方高层干预政治、要求政治中立的宣言书,随后以违反军人服务规程等为由被罢免。

当时发表宣言书的5名军官中,李大尉和金中尉被罢免,其余3名军官在部队内受到纪律处分。国防部有关人士表示:“去年底,军队积弊清算委员会建议撤销因1989年军官荣誉宣言记者会而被罢免人员的罢免处分,国防部接受该建议,进行了罢免撤销及相应后续措施。”

该人士解释称:“李大尉已于今年2月12日作出撤销罢免的决定,但金中尉下落不明,未能确认其对撤销罢免的意愿,近期与金中尉取得联系后才推进了撤销罢免程序。”

根据此次撤销罢免的决定,国防部将金中尉的退役日期由罢免日1989年2月28日调整为正常服役期满日6月30日,并支付了从罢免日至正常服役期满日期间未发放的4个月薪酬。

阅读韩文原文