2018-07-19 | 손철 기자

美联储:关税冲击下"价格上涨、供应链混乱"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(Fed,美联储)18日(当地时间)判断称,制造业界对贸易争端的担忧正在加剧。

美联储通过当天发布的经济动向报告"褐皮书"表示,所有地区都出现了对关税矛盾的担忧。

褐皮书由12个地区联邦储备银行对辖区经济走势进行评估,在货币政策决策机构联邦公开市场委员会(FOMC)例会时作为基础资料使用。

美联储表示:"许多企业担忧贸易政策的不确定性","在许多地区,由于新的关税政策,价格正在上涨,供应链出现混乱"。

即在人力成本、燃料费等投入成本上升的情况下,与贸易争端相叠加的进口物价上涨正带来额外负担。

不过美联储说明称,大部分地区就业以温和速度增长,经济扩张势头也在延续,美国经济整体上依然稳健。

/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文