2018-07-18 | 연승 기자

重达5.5公斤…韩吉社推出大开本图书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,在首尔中区巡和洞泉举行的法国伟大美术家《古斯塔夫·多雷版画圣经》出版记者座谈会上,Hangilsa出版社社长金彦镐正在讲解。/照片提供=Hangilsa 以国内最大开本的图书亮相,Hangilsa再次书写出版界的新历史。这就是法国美术家古斯塔夫·多雷(1832~1883)创作的《古斯塔夫·多雷版画圣经(图)》。书中收录了多雷倾注心魂完成的241幅圣画。该书尺寸横28.5厘米、纵42.3厘米,重量更是达到5.5公斤。《古斯塔夫·多雷版画圣经》是Hangilsa为凸显模拟时代纸质书美学而策划的“大书系列”的首部作品。用纸也是从瑞士空运而来的最高级纸张。它还是仅印1000册、此后不再加印的“限量版”。Hangilsa社长金彦镐17日召开《古斯塔夫·多雷版画圣经》出版座谈会,表示“虽说铅字媒体面临危机,但铅字媒体的本性与根本存在理由不可忽视”,“希望通过‘大书系列’,讲述电子书或数字媒介无法模仿的纸质书、模拟书籍的美学精神”。

多雷被视为19世纪欧洲最卓越的版画家和书籍插画家。作为开拓了承载社会现实与诉求的美术里程碑的书籍美术家,他并未追随当时开始流行的现实主义或印象主义,而是运用“细致描绘”“戏剧性构图”“幻想与讽喻主题”,构建出独属于他的艺术世界。不仅文森特·梵高,巴勃罗·毕加索也为多雷细密的线条与笔触所倾倒。他还为《堂吉诃德》等文学作品绘制插画,被誉为“近代插画之父”“19世纪的卡拉瓦乔”。因为他升华了原本仅辅助文本的插画,使他的每一件作品都作为名画传递出深沉的回响。担任本书解说的高丽大学教授申相哲表示“多雷是连接19世纪浪漫主义与象征主义的作家”,“2014年法国奥赛美术馆还为其举办回顾展,多雷的作品正被重新审视”。

多雷所绘插画影响力之大,甚至被用于基督教福音事业;19世纪的资产阶级将收藏《古斯塔夫·多雷版画圣经》视为莫大的荣耀,可见其人气之盛。书中还配有与圣画对应的圣经章句,带来阅读圣经的乐趣。申教授称“多雷的圣画独创而富有创意。宗教的神圣性、巴洛克式构成、写实的描绘等极具视觉震撼,能感动世人”,“耶稣的受难与复活是多雷圣画的顶峰”。

金社长主张,《古斯塔夫·多雷版画圣经》既是一本美丽的书,也可以说是“展出”241幅圣画的一座美术馆。他强调“这本书不仅提供了对圣经的默想素材,本身就是一座美术馆”,“书价33万韩元或许算贵,但若考虑一幅画的价格就并不贵。收藏多雷的作品是有价值的”。他接着补充说“多雷活动的时期铜版画已经普及,但把中世纪视为理想的他仍使用当时的木版技术进行创作”,“从承载内容的形式中也能窥见这位作家真诚的艺术世界”。

Hangilsa后续的“大书系列”也计划出版由多雷绘制插画的《神曲》和《伦敦朝圣之旅》等。

阅读韩文原文