2018-07-18 | 이혜진 기자

首都圈住宅买卖减少45%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月住宅买卖交易量较去年同期减少约三分之一。其中首都圈减少近一半。

据韩国国土交通部17日发布的数据,6月全国住宅买卖交易量为6.5027万件,较去年同月(9.7998万件)减少33.6%。与5年平均(10.0887万件)相比减少35.5%。

其中首都圈交易骤减。6月首都圈交易量为3.1521万件,较去年同月减少44.9%。地方(3.3506万件)减少17.8%。

按类型看,公寓交易量(4.0367万件)较去年同月减少37.4%,联排及多户住宅(1.3766万件)减少30.4%,独栋及多家庭住宅(1.0894万件)减少21.0%。

由于住宅交易须在合同签订日起60日内申报,4月转让所得税加重征收实施后大幅减少的交易量反映在本次统计中。

上半年住宅买卖也较去年减少。上半年全国共成交43.7395万件,较去年减少4.4%,较5年平均减少10.7%。

相反,全税及月租交易有所增加。6月全税及月租交易为13.9318万件,较去年同月增加5.2%,较3年平均(13.4204万件)增加3.8%。首都圈也较去年增加4.2%,地方增加7.1%。

从上半年看,全税及月租交易(93.3986万件)较去年增加6.9%,较3年平均增加9.3%。

上半年全税及月租交易量中月租占比为40.6%,较去年同期(43.6%)下降3.0个百分点。6月月租占比为40.0%,较去年下降2.1个百分点。

阅读韩文原文