2018-07-18 | 류호 기자

金炳准任自由韩国党紧急对策委员长,就任首日即被疑‘违反禁止请托法’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为陷入低迷的自由韩国党的救援投手登场的韩国党革新紧急对策委员长金炳准,在就任首日的17日陷入违反禁止请托法的疑云。承担重建保守使命的金委员长一夜之间沦为警方调查对象,引发对韩国党革新工作能否获得推动力的担忧。

江原地方警察厅智能犯罪调查队当天表示,已接到韩国国民权益委员会的调查委托并启动调查:金紧急对策委员长在去年8月任国民大学名誉教授期间,接受了超过100万韩元的高尔夫招待,涉嫌违反禁止请托法。

据警方透露,金委员长去年8月受前江原道乐园公司代表咸承熙邀请,在江原旌善High One度假村打了高尔夫。权益委接到江原道乐园内部举报,称包括高尔夫费用、纪念品、餐费等招待规模约达118万韩元,于是委托警方调查。据悉,受邀对象除金委员长外还有20余人。

警方正在调查咸前代表是否未经董事会另行批准便编列公司内部招待费提供给金委员长。据悉,咸前代表解释称:“高尔夫费用加上纪念品、餐费,全部合计也只有60多万韩元。”警方计划先调查咸前代表,然后从受邀对象中筛选出适用禁止请托法的人员,依次进行调查。

随着金委员长陷入风波,党的革新工作在开始前就已受挫。金委员长当天在国会举行的韩国党第二次全国委员会上表示:“在错误的派系之争和阵营逻辑中,若与之斗争而死、化为肥料,将是巨大的光荣”,“请不要以承认现实政治为名,要我承认把派系之争和阵营逻辑摆在前面的政治、要我适当敷衍过去。”他还强调:“宁可让我在斗争中,反倒叫我去死。”

金委员长表示自己将成为“全权型紧急对策委员长”而非“管理型”,并否定了“提前召开全党大会说”。管理型紧急对策委员长和提前全党大会说均为亲朴系的主张。这实际上等于支持了非朴系。他在全国委员会结束后与记者见面,就紧急对策委员会的性质说明:“(管理型与全权型的)界限并不明确”,“考虑到要改变党的许多领域,‘革新’更为贴切。”对于“是否另有想要的权限”的提问,他表示:“不是想要的权限,而是将遵循党章党规规定的党代表权限”,传达出将作为党最高决策者行使全部权限的意思。

阅读韩文原文