2018-07-18 | 김우보 기자

全经联CEO夏季论坛开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第32届全国经济人联合会CEO夏季论坛18日在济州乐天酒店开幕,为期4天3夜。

据全经联介绍,本次CEO夏季论坛以“通过人与技术创造机遇及未来”为主题举行,约有400名企业人士等参加。全经联会长许昌秀在开幕致辞中表示:“在第四次工业革命的浪潮中,企业家们比任何时候都更加思考未来”,“希望通过本次夏季论坛减轻这种苦恼,并以此作为把变化转为机遇的新飞跃踏板。”

首日主旨演讲由前联合国秘书长潘基文担任,主题为“我国企业将创造的可持续未来”。潘基文表示:“在2016年世界经济论坛发布的第四次工业革命准备情况排名中,韩国比数年前下滑,仅居第25位”,“若不制定适当战略,第四次工业革命对我们而言可能更多是危机而非机遇。”他接着强调:“要准备第四次工业革命,必须改革为‘除禁止之外皆可为’的负面清单式监管体系,让人类创意得到最大发挥。”

潘基文还表示:“把既有传统劳动体制转变为契合第四次工业革命的新劳动体制十分重要”,并叮嘱称“全经联应在这种时代转换中提出引领性的替代方案”。此外,潘基文表示:“若在普遍价值基础上实现统一,我国企业将能利用北方经济的无限潜力实现新的飞跃”,但同时指出“不过在与朝鲜打交道时始终需要慎重”。

韩国科学技术情报通信部长官刘英敏在随后举行的“第四次工业革命与韩国的未来”特别讲座中表示:“将以构建超连接智能化基础设施和国家研发(R&D)体系创新为基础,实现‘I-KOREA 4.0’,提升国民生活质量。”

阅读韩文原文