2018-07-18 | 박성호 기자

LG化学在中国南京建汽车电池工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学(051910)将对电动汽车电池业务进行2万亿韩元规模的投资,即在中国南京市设立可年产50万辆纯电动汽车(EV)电池的第二工厂。这是继近期决定在丽水建设石脑油裂解装置(NCC)之后的又一大规模投资。

据业界18日消息,LG化学副社长金钟现17日访问中国江苏省南京市,与江苏省党委常委兼南京市委书记张敬华、南京市市长蓝绍敏等会面,签署了在南京滨江开发区设立新电池生产工厂的协议。总投资规模为20亿美元,LG化学计划到2023年分阶段推进投资。LG化学一位相关人士表示:“目前尚非确定的投资金额,意为最多可投资20亿美元”,“今后(投资金额)可能视情况变动”。

该项目将于10月动工,明年10月开始商业化生产,并分阶段扩大规模,到2023年具备年产32GWh的产能。这一规模可为通用汽车纯电动车Bolt(60kwh)供应53万辆。考虑到LG化学目前在国内外拥有约18GWh的电动车电池产能,此次可谓是相当激进的扩产。市场关注的是,在中国政府实施扶持本国企业政策、并作为对萨德(THAAD)反导系统部署的报复措施、一年多来将搭载韩国企业电池的电动车排除在补贴对象之外的情况下,该投资仍然落地。这被解读为LG化学在“电池崛起”上的意志之强。而且,中国政府的电动车补贴政策将从2020年起完全取消,LG化学似乎判断机会因素巨大。业界一位相关人士分析称:“补贴取消后,韩国企业也能与中国内需电池企业在同等条件下竞争,看得出这是把抢占中国市场的强烈愿望具体化了”,“也可由此看出LG对新产业全力支持的意志”。另一位相关人士则表示:“这将成为拥有通用、雷诺、福特等30余家全球整车企业客户的LG化学扩大业务机会的契机”,“尤其是中国本土企业近期也在展开激进投资,因此可以观察到此举也带有正面应对的性质”。

阅读韩文原文