2018-07-18 | 하제헌 기자

大陆集团凭蒲公英轮胎研究获德国明斯特大学转化奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 财富韩国编辑部] 全球技术企业大陆集团凭借与德国明斯特大学(University of Munster)德克·普吕费尔教授(Prof. Dirk Prufer)共同开展的蒲公英橡胶(Taraxagum)研究,获得明斯特大学转化奖(Transfer Prize)。该研究以提取可应用于多个领域的天然橡胶为目标,因成功将生物工程研究积累的专业能力商业化而获得高度评价。

科学家们通过明斯特大学的生物工程研究,成功优化了蒲公英实现工业化大规模生产所需的周期。明斯特大学转化奖的奖金1万欧元(韩华集团约1300万韩元)将捐赠给明斯特大学植物园项目,该植物园培育了用于蒲公英橡胶研究的最初蒲公英植株。

大陆集团计划于今年年底在德国梅克伦堡-西波美拉尼亚州安克拉姆(Anklam, Mecklenburg-Western Pomerania)设立蒲公英橡胶(Taraxagum)研究中心,并预计最快5年内可实现蒲公英轮胎量产。此外,还计划使用当地直接采购的天然橡胶,以缩短长途运输路线,同时减少二氧化碳排放量。

▶蒲公英橡胶研究

俄罗斯蒲公英根部的乳液含有特殊成分,即长链状橡胶分子,这是用作各种橡胶制品主要原料的高分子橡胶成分。过去多次利用尝试均以失败告终,但近期大陆集团将蒲公英橡胶用于卡车及乘用车轮胎样品生产,测试结果证明其在道路行驶的各方面均具适用性。大陆集团目前在德国经济部的支持下,投资3500万欧元(韩华集团约458亿韩元),在梅克伦堡-西波美拉尼亚州安克拉姆设立蒲公英橡胶研究中心。

蒲公英橡胶获得认可成为可用原料,德克·普吕费尔教授带领的研究团队功不可没。作为生物工程学者、弗劳恩霍夫分子生物学与应用生态学研究中心“植物基生物高分子(Plant-based Biopolymers)”学部负责人,明斯特大学的普吕费尔教授专注于基础研究,而非特定领域的应用。普吕费尔教授表示:“制造轮胎并不是我们的职责,因此我们把重点放在理解该植物中橡胶生物合成的分子基础上。”尽管如此,俄罗斯蒲公英(Taraxacum koksaghyz)虽在各蒲公英品种中橡胶成分含量最高,但仍未达到量产所需水平。蒲公英虽具有受环境影响较小、生长旺盛的坚韧特性,但直至今日仍未被视为能提供稳定且具经济性收成的作物,而计划型栽培体系使这一状况发生了逆转。

▶通过DNA分析大幅加快的进程

明斯特大学研究人员开发的基因标记(DNA marker)是本次研究的主要成果之一。这些标记在基因组(genome)中自然产生,并可在实验室中检出,它们出现在与生成“高含量橡胶”等植物特定属性的“阶段指示(stage direction)”相结合的基因组中。科学家们可通过DNA分析确认幼苗是否具备所需属性,并立即告知种植者该植株是否值得继续栽培。过去在具有悠久历史的作物中凭直觉发生、或历经数千年才发生的过程,通过基因标记的开发受到了具体影响,仅经过几代植物栽培就已展现出显著成果。河齐宪 记者 azzuru@hmgp.co.kr

阅读韩文原文