“有人怀疑过秋信守的上垒能力吗?”“秋秋列车”秋信守已成为德克萨斯的骄傲。
秋信守(36岁·德克萨斯游骑兵)在生涯首次全明星赛的首个打席成功上垒后,德克萨斯球团通过官方推特表示自豪。
MLB官网18日(韩国时间)以“秋信守在首个全明星舞台上依然火热”为题,重点报道了他的表现。
秋信守在2比2僵持的第8局上半作为美国联盟全明星的替补打者出场,将左投乔什·海德(密尔沃基酿酒人)时速156公里的直球击成左前安打。
随后借让·塞古拉(西雅图水手)的三分本垒打踏上本垒得分。
在美国联盟以8比6取胜、全明星赛结束后,MLB官网称:“秋信守连续51场比赛上垒的纪录是他生涯首次入选全明星的主要原因”,“他在全明星赛上也继续寻找踏上垒包的办法”。
报道还补充称:“秋信守创造了韩国野手首次参加全明星赛的历史。他是继朴赞浩和金炳贤之后的第三位韩国人全明星”,“对与妻子、孩子们一同来到国民公园的秋信守而言,这也是自豪的时刻”。
秋信守表示:“每个半局都能看到最出色的投手和最出色的打者”,“这样的事并非常有,一年只有一次。所以与他们交谈、学到一些东西是非常宝贵的经验。这两天的记忆很美好,但真的很短暂”。
秋信守连续51场上垒是本赛季美国职业棒球大联盟的最长纪录。本月初,他刷新了胡利奥·佛朗哥保持的德克萨斯球团最长纪录,在51场比赛中打击率0.337、上垒率0.469、长打率0.596。
MLB官网解释称:“秋信守稳定的上垒能力困扰着对方投手,这也是杰夫·班尼斯特主帅让他打第一棒的原因”。
报道还一致称赞:“秋信守的上垒率0.405在美国联盟排名第三,OPS(上垒率+长打率)0.911排名第九”,“62次四坏球位列联盟第三,18支本垒打是其个人上半赛季最多纪录”。






