2018-07-18 | 장유정 기자

统一部“韩朝正协商京义线铁路连接段共同检查日程”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统一部18日表示,对于韩朝商定于本月中旬进行的京义线铁路连接区段联合检查及病虫害防治地区现场访问的具体日程,“正通过板门店联络渠道在韩朝之间协商”。

统一部发言人白泰铉当天在例行记者会上作出上述表示,并称“日程确定后会予以通报”。在被问及“是否期待按计划在7月中旬进行”时,他解释说,“我们的立场是努力让《板门店宣言》的后续程序顺利履行”,“据了解,韩朝之间在这方面也有共识”。

此前,韩朝在上月26日的铁路合作分科会谈中商定,7月中旬联合检查汶山至开城的京义线铁路连接区段,之后联合检查东海线铁路连接区段(猪津至金刚山)。此外还决定自24日起对京义线北侧区段(开城至新义州)进行实地联合调查。韩朝还在本月4日的森林合作分科会谈中商定对韩朝边境地区进行病虫害联合防治,并定于7月中旬进行现场访问。但据悉,朝方近来推进多项对韩、对美事业,出现人力不足等情况,因此也有人提出这些商定日程可能有所延迟。

白发言人还就开城工业园区企业人士访朝是否获批的提问表示,“11日已受理开城工业园区企业人士的访朝申请。正通过与相关机构协商等方式进行审议”。有观点认为,在朝鲜无核化尚无明显进展的情况下,政府似乎认为开城工业园区企业人士访朝为时过早。

关于朝鲜产煤炭去年流入国内一事,他补充说,“政府一直与国际社会紧密协作,为使联合国安理会对朝制裁决议得到忠实履行而付出必要的外交努力”,“据了解,在朝鲜煤炭流入及在国内流通方面,通过与国际社会的紧密协作,我国相关当局已率先获知并正在进行调查”。

阅读韩文原文