2018-07-18 | 빈난새 기자

[低收入群体扶助对策]明年起劳动奖励金翻倍,向青年求职者发放300万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,以退税形式向低收入家庭发放劳动奖励金的劳动奖励税制(EITC)支援对象和发放金额将分别增加至两倍和三倍水平。青年求职者获得的求职活动支援金将由最多90万韩元提高至300万韩元,对象也大幅扩大至走入社会2年以内的青年。每月活动津贴为54万韩元、比现行多一倍的老年公共岗位也将新设1万个。

政府18日召开经济相关部门长官会议,确定了上述内容的《低收入阶层就业·收入支援对策》。这是因今年上半年就业市场冻结,收入最低20%(第一分位)家庭收入骤减,青年失业率(10.5%)飙升至历史最高水平而采取的措施。

◇劳动奖励金支援对象与金额扩大2倍…向334万户以上家庭支援近4万亿韩元

政府首先决定将与劳动挂钩的收入支援制度EITC的支援对象和金额分别大幅扩大至现行的两倍水平。将大幅提高可领取劳动奖励金的收入、财产标准,并取消单身家庭年龄条件(30岁以上),使青年也可获得支援。以去年为准约166万户家庭共获得1万1967亿韩元支援,预计明年起将有334万户以上家庭共获得3万8228亿韩元。EITC的形式是劳动带来收入增加后,以所得税退税形式获得的支援金额(劳动奖励金)也随之增多,因此“道德风险”担忧较小。

◇青年求职活动支援金90万韩元→300万韩元…也向低收入阶层发放求职促进津贴

发放给青年求职者的“求职活动支援金”的支援对象、金额与期限也将大幅增加。目前政府向参加就业成功套餐第三阶段的青年以每月30万韩元为限支援3个月,明年起改为每月50万韩元、发放6个月。支援对象也大幅扩大,今后即使不参加就业成功套餐,只要满足收入标准和毕业后2年以内的条件即可获得支援金。

政府还决定,即便不是青年,也将以求职促进津贴的形式向低收入阶层发放支援金。明年起,中位收入50%以下且参加就业成功套餐者,可以每月30万韩元为限领取3个月求职促进津贴。政府构想是明年先实施此类面向低收入阶层的求职促进津贴试点事业,长期发展为“韩国型失业扶助”。

◇明年共支援60万个老年岗位…活动费翻倍的“社会服务型”新设1万个

老年就业事业也将大幅扩充。政府首先在今年下半年针对蔚山东区、群山、昌原镇海区、巨济、统营、固城、木浦、灵岩、海南等雇佣·产业危机地区,追加支援3000个老年岗位。参加政府老年就业事业可获得每月27万韩元的参与津贴。

明年起,政府支援的老年岗位将比今年增加8万个以上,达到共60万个。文在寅政府计划将去年的43万7000个老年岗位到2022年扩大至80万个,如今提前了实施时间。韩国企划财政部相关人士解释称:“比当初明年计划(共58万个)多2万个”,“是否进一步上调2022年80万个的目标尚未决定”。

政府特别决定,从明年起将部分老年公共岗位的活动时间延长一倍,活动津贴也相应翻倍。目前政府面向65岁以上基础年金领取者运营的公益活动岗位,是每月活动30小时(每天3小时以内)以上可获得27万韩元活动费(国库负担50%)。政府将从明年起新设社会需求较多的学业指导、残疾人设施辅助等社会服务型岗位1万个,活动时间提高至每月60小时、活动津贴提高至每月54万韩元,各翻一倍。韩国保健福祉部相关人士解释称:“老人中有不少意见认为,明明还能多做一些,但活动时间少、活动费也不足”,“今后计划逐年增加活动时间与津贴翻倍的社会服务型岗位”。

此外,为保障失信劳动者的最低生活费,政府决定在今年内提高现行每月150万韩元的禁止扣押金额。该金额自最低工资约为每月90万韩元的2011年以来一直未变。

政府表示:“在为低收入阶层提供定制型就业·收入支援的同时,为解决结构性问题,持续扩充社会安全网也很重要”,“同时为强化创造就业的余力,也将致力于提升内需活力”。

阅读韩文原文