2018-07-18 | 강광우 기자

[下半年经济政策方向]借助小工商户支付平台 将个体经营者结算手续费负担降至0%区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定构建小工商业者专用支付系统(暂称小工商业者Pay),将自营业者的支付手续费负担降至0%区间。目前为5年的商铺承租人合约续签请求权也将大幅延长至10年。

经济副总理兼韩国企划财政部部长金东兖(见图)18日在政府首尔办公大楼召开相关部门联合发布会,公布了以上述内容为核心的《下半年以后经济形势及政策方向》和《低收入阶层就业·收入支援对策》。

为支援因最低工资急涨、人力成本负担加大的小微自营业者,政府决定构建小工商业者Pay。消费者若使用小工商业者Pay应用程序取代信用卡,销售额3亿韩元以下商户的信用卡支付手续费将由现行0.8%降为0%,完全免除。销售额3亿至5亿韩元的商户由1.3%降至0.3%,销售额5亿韩元以上商户由2.5%降至0.5%。为提高国民对小工商业者Pay的使用率,决定对使用金额的40%给予所得扣除。目前地方自治团体及Kakao集团等民间企业也在运营小工商业者专用支付系统,政府决定对此也考虑给予所得扣除支持。问题在于实效性。国民的支付习惯需要改变,而这预计并不容易。政府在推出小工商业者Pay时,甚至未给出加入人数的预估值。前一天的发布会上,企划财政部经济政策局长都圭尚表示:“将并行消费者预先充值积分的方式与账户间直接支付的方式”,“最重要的是消费者要多使用”。政府还决定在今年年底前制定针对小工商业者等的信用卡手续费综合改革方案。

商铺承租人的合约续签请求权期限将由现行5年延长至10年。政府还计划制定因拆迁、重建等原因被拒绝续签时的承租人保护方案。

政府还将提供运营及紧急生计资金支持。可让小工商业者以低利率获得运营、紧急生计资金的“해내리”贷款规模将扩大1万亿韩元。目前小工商业者贷款平均适用利率为4.4%,若使用该贷款则可适用低1个百分点、约3.4%的优惠利率。针对小工商业者的雇佣保险费支援对象也将由现行1级扩大至2级,支援比例由30%提高至50%。对难以正常偿债的3万5000名小微自营业者的4800亿韩元不良债权也将予以豁免。

为减轻最低工资上调带来的小微业主负担,去年起推行的就业稳定资金规模也将维持在现行3万亿韩元水平。此外,政府和公共机构还将推进“空置店铺利用租赁事业”,即购入城市再生、商圈衰退地区的老旧商铺,以低价出租给小工商业者。

阅读韩文原文