《阳光先生》编剧金银淑在开播仅4集之际便令周末家庭剧场为之上瘾,奉上“名不虚传”的金银淑式语录。
14日、15日播出的tvN周六日剧《阳光先生》(编剧金银淑/导演李应福/制作花&谭影业、Studio Dragon)第3、4集连日刷新自身收视纪录,获得热烈反响。令人无法转移视线的精彩剧情展开、恢弘卓越的影像美,以及李秉宪、金泰梨、刘演锡、金敏正、卞耀汉等主演演员堪称历代级的精湛演技相得益彰,令家庭剧场为之倾倒。
尤为突出的是,融入金银淑编剧独有色彩、强烈且感性浓厚的台词被称为“金银淑的语言”,如魔法般令观众上瘾。时而以撼动心脏的厚重感,时而如噼里啪啦的连珠炮,时而以令人捧腹的喜剧感,呈现出感性“金银淑式语言”的《阳光先生》语录,值得一探。
◆“金银淑的语言” #1
令人心头一颤的厚重旁白!
- 那是昨日遥远、今日陌生、明日可畏的剧变时光。我们所有人都以各自的方式,正穿过剧变中的朝鲜。(第1集,高爱信(金泰梨)将从阿爸处收到的密信夹在《论语》中阅读时的淡然独白)
- 若是同志,本该早些避开;若是敌人,更该加倍早些避开,却说要朝同一个方向走。是大胆之人,还是毫无对策之人。(第2集,点灯式当日狙击事件后,爱信回想起在Hansung街头相遇的Eugene(李秉宪)所说的话时的独白)
- 我甚至读不出他的名字。我以为是同志,但在那所有瞬间都是异邦人的他,是敌是友。(第4集,在火车站得知Eugene为美国海军陆战队上尉身份的爱信陷入震惊之中)
◆“金银淑的语言” #2
刻入现实的犀利而冷嘲的告解!
- 我生在朝鲜没错,但我的祖国是美国。因为朝鲜,一次都未曾拥有过我。(第1集,Eugene·崔(李秉宪)被派往朝鲜时,凯尔(大卫·麦吉尼斯)问他是否是好消息)
- 朝鲜正在改变。连贱民都能学新学问做官的世道,难道因为是女子就无处可用吗。清国、法国、德国争先恐后进入朝鲜。倭人连米都搬走。朝鲜的命运既是如此,那么,我宁愿去死。(第2集,爷爷高沙洪(李浩才)让爱信什么都别做、端庄守己,出嫁后在丈夫荫庇下如花般生活,爱信反驳道)
- 文字没有力量。我要用枪炮来做。(第2集,向爱信的枪炮术师傅张承九(崔武成)表明自己已抱着必死决心要做义兵)
- 竟敢在朝鲜的土地上威逼朝鲜人?枪真的丢了吗?还是又想借此捞些什么。(第3集,在火车站得知Eugene是美军的爱信对Eugene发怒)
- 听说了。说你回来了。回来后,就那样活着。也看到了。并非如此。在我眼中你不是屠夫,只是百姓。我不知道我的眼神如何,但我那样看你,不是因为你是屠夫,而是因为你是变节者。(第4集,面对具东梅(刘演锡)质问自己是否仍把他看作低贱屠夫,爱信神色端然地回答)
◆“金银淑的语言” #3
直击心弦、噼啪跳跃的“连珠炮乒乓”话术!
- 你往哪边走。/为何问这个。/想往那边走。四面皆是浪人,而我们似乎彼此都被看出了什么。(第2集,在屋顶狙击罗根后,于汉城街头擦肩相遇的Eugene与爱信的对话)
- 为何要问我。/只是请求帮助。/我无意帮忙。/我好像也看见了。/若可疑之处是那样的话,我好像也看见了。(第2集,前往美国公使馆接受调查的爱信与犀利提问的Eugene之间的舌战)
- 我在想去哪里。追着佩饰去找仇人,还是追着碗去找恩人,天气这么好干脆去郊游,我一直在往某个远处走。不知何处最远。还是说,已经到了。(第3集,Eugene看着爱信的佩饰,想起自己母亲以性命为代价扔给他的佩饰)
- 报纸上说如今是浪漫的时代。只是我的浪漫在德国造的枪口里。谁知道呢。那晚被您看出的,也许正是我的浪漫。/对朝鲜最高士大夫家的“小姐”来说,似乎是过于激烈的浪漫。(第3集,见过恩山归来的路上,爱信坐在渡船上袒露心意,Eugene作出回应)
- 爱是什么。/没做过所以不太清楚。不过为何问这个。/因为想做。听说比做官还好。/看怎么想吧。不过一个人做不了。得有一起做的对象。/那不如一起做?/比开枪更难,比那更危险,还得比那更热烈。/啊。相当难啊。(第3集,把Eugene当作同志的爱信,不知“爱”是何意,向同志Eugene提议一起做)
- 我的枪没有力量,您的枪却能让军队驻扎。我误会了。以为是同志。您本该有很多机会告诉我不是的。/活贫党、义兵,只有这两个才是同志?虽然短暂,但并非没有志同道合过。(第4集,曾把Eugene视为同志的爱信激愤时,Eugene道出自己的想法)
◆“金银淑的语言” #4
“反转再反转”的逆向思维喜感!
- 别担心。师傅无论做什么,我都不会问。就算您和野猪打了情感纠纷的架,我也只当是那样。只求别死。(第2集,爱信的枪炮术师傅张承九(崔武成)每次因义兵活动偷偷受伤回来就找借口,爱信予以回击)
- 别担心,看起来不像没学问。一直像幅画。(第2集,在美国公使馆调查期间,Eugene听到咸安大婶(李贞恩)说爱信一字不识后,拿爱信开玩笑)
- 听说有位了不得的陶工才来的,今天看来不在。看来是按自己性子活的。没怎么见老。性格真是奇怪。一会儿这小子那小子,一会儿又用敬语。(第3集,Eugene见到儿时帮助过自己的陶工黄恩山(金甲洙),欣喜之下开起玩笑)
- 我知道别人不知道的英语呢。我知道相当难的英语呢。还有几个。格洛瑞。赛德·恩丁。(第4集,前往学堂的爱信被南钟问是否知道英语单词,她自信地答出“gun”之后)
- 什么啊。啊……是你?那家伙的画技是达芬奇级别的呢。(第4集,Eugene在街头确认津田的面容后,称赞春植(裴正南)的画技)
制作方表示:“穿行于剧变朝鲜的独创角色Eugene·崔与高爱信,遇上金银淑编剧生动鲜活、字字珠玉的‘金银淑式语言’,因而获得了力量”,并称“请继续期待无人能够模仿的、独特的金银淑编剧语录”。
另一方面,《阳光先生》第5集将于21日(周六)晚9点播出。






