2018-07-18 | 박홍용 기자

稍得喘息的英国特雷莎·梅政府,继关税法后在通商法表决中也“获胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由首相特雷莎·梅领导的英国政府在与脱欧(Brexit,退出欧盟)相关的法案表决中接连获胜,得以稍稍松一口气。

据路透社等17日(当地时间)报道,当天,一项内容为使英国留在欧盟关税同盟内的贸易法修正案,在下院表决中以赞成301票、反对307票被否决。

贸易法旨在将欧盟与第三国此前签署的贸易协定转换为英国与第三国之间的双边协定,其核心是赋予政府在脱欧后建立新贸易关系的权限。

然而,执政党保守党内的亲欧盟议员提出了一项贸易法修正案,规定如果政府未能在2019年1月21日前与欧盟签署自由贸易协定,英国就继续留在欧盟关税同盟内。

梅首相此前多次表示,脱欧后也将退出欧盟关税同盟。

其逻辑是,若留在欧盟关税同盟,原本作为脱欧目的之一的与第三国签署自由贸易协定将无法实现。

若当天表决失败,梅首相将面临违背自身承诺的命运,但以微弱票差取胜,勉强渡过了危机。

此前,梅首相在前一天接受了脱欧强硬派的修正要求,在关税法表决中也取得了胜利。

阅读韩文原文