2018-07-18 | 박홍용 기자

特朗普向美媒全面开火“假新闻正在发狂”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普17日(当地时间)在针对美俄首脑会谈“低姿态”争议的批评声浪高涨之际,把矛头转向了“假新闻”。

特朗普总统还抱怨称,北大西洋公约组织(NATO,北约)首脑会议取得的成果,媒体完全没有关注。

结束欧洲之行回国后的次日,特朗普当天在推特账号上自我评价称:“与北约举行了筹集巨额资金的会议,而与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的会面比那更好。”

但他提高音量称:“遗憾的是,报道并不是那样”,“假新闻正在发疯!”这是以其特有的假新闻框架,对一片恶评的美国媒体整体进行笼统攻击。

特朗普总统接着主张:“与北约举行了出色的会议。他们仅仅因为我就支付了330亿美元以上,今后还将再支付数千亿美元”,“北约曾经很弱,但现在重新变强了(这对俄罗斯不利)”。

他同时抱怨说:“媒体只说我对(北约)领导人无礼,绝对不提钱的事!”

即美国媒体只热衷于批评他的“出格言行”,却无视了因其反复施压和催促而使北约盟国防务开支增加的“成果”。

特朗普总统在欧洲之行期间针对德国总理安格拉·默克尔批评称“德国是俄罗斯的俘虏,正受俄罗斯支配”,以对盟国的粗暴言辞引发极大不满。

尤其是在与普京总统会面时,他不仅没有把2016年俄罗斯干预美国大选作为问题提出,反而发表了似在为否认此事的普京辩护的言论,不仅受到执政党与在野党,也受到亲特朗普阵营的猛烈批评。

阅读韩文原文