2018-07-17 | 논설위원실

[无言舌苔]文喜相国会议长以团结为题…这次希望别再“果然不行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲将领导第20届国会下半期的国会议长文喜相提出了整合政治这一议题。文议长16日与执政党和在野党的谈判团体举行周例会晤后表示:“期待国会率先推动协治,解决民生问题。”此前不少国会议长都曾高举整合与和睦的政治旗号,但结果总是令人失望。希望这一次“或许”不会又变成“果然”。

▲韩国国民年金决定加大对分红偏少企业的压力。韩国保健福祉部16日决定,上述内容的尽责管理守则指引将自本月底起实施。此举意在提高基金收益率,但问题是提高分红率也会使流向国外的资金增加。实际上,自政府2014年实施扩大分红政策后的三年间,十大集团上市公司向外国人支付的分红额就高达14万6717亿韩元。令人担忧的是,国民年金的股东权行使指引会否变质为让外国人获利的手段。

▲副总理兼韩国企划财政部长官金东兖16日就最低工资上调的决定表示:“担心其是否会成为下半年经济运营的负担”,“对就业的影响也有部分担忧”。但共同民主党院内代表洪永杓则断然表示:“在野党主张最低工资上调减少岗位、加剧经济困难,这是缺乏明确依据分析支撑的政治攻势。”在执政党与政府核心层对经济运营的分歧诊断中,谁的话正确,恐怕街边小巷的餐馆老板更清楚吧。

▲据称,自由韩国党前代表洪准杓在赴美前接受《华盛顿邮报》采访时倾诉:“我从未想象过美国政府会帮助韩国的左派政府。”该报指出:“当美国总统与金正恩会面并加以称赞、甚至提及美军撤离时,韩国的政治右派失去了方向,面临认同危机。”洪前代表表示将在滞美期间专注研究朝鲜,不过借此机会研究一下美国和特朗普似乎也不错。

阅读韩文原文