2018-07-17 | 조상인 기자

[文化遗产的芬芳] 百济莲花纹砖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正是荷花盛开的时节。古代百济人甚至在砖块等建筑构件上也让荷花绽放。被指定为宝物第343号的莲花纹砖,制作并使用于百济时代,盛开的8片莲花瓣内侧有圆形的子房。为与柱子或其他砖构件连接,内侧凿有凹槽。这块砖与历史教科书中出现的山水纹砖等一同出土。1937年3月,忠南扶余郡窥岩面外里的古寺址,一位农夫在挖树根时偶然发现纹样砖并上报,由此为世人所知。当时朝鲜总督府对周边地区进行了发掘。约30件纹样砖以南北方向约9米排成一列铺设。出土了山水纹、山水凤凰纹、云纹、莲花纹等砖,还出土了看似介于龙与鬼怪之间、大张其口的鬼神纹砖。该遗物被指定为宝物第343号“扶余外里纹样砖一组”。人们曾推测这是百济时期制作、后代人取来重新用于铺路,但研究结果推定其原本是像瓷砖一样用于装饰墙面。砖上的纹样简洁地表现自然,构图规则对称,散发出抒情的氛围。莲花纹亦是花瓣上下左右对称,与藤蔓纹并列而和谐。这块可让人想见百济时代艺术的砖受到中国南朝的影响,并影响了日本大阪出土的凤凰纹砖等。

阅读韩文原文