2018-07-17 | 박준호 기자

走出中国,乐天玛特进军蒙古

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正从中国撤出的乐天玛特将于明年上半年在蒙古乌兰巴托开设1号店。

乐天玛特17日表示,计划于11月与蒙古流通集团“NOMIN HOLDING”签署特许经营合同,并于明年上半年在乌兰巴托开设蒙古1号试点门店。乐天玛特相关人士解释称:“蒙古韩流热潮高涨,对韩国品牌好感度高”,“一直在通过当地流通企业积极探讨进军该市场”。

1992年创立的NOMIN HOLDING以流通(贸易)、金融、建筑与房地产、地毯制造、汽车销售业务为主力。该集团被称为蒙古三大集团之一,还拥有欧莱雅、MANGO、Terranova、世纪21等多个特许经营品牌。

此前,乐天玛特自5月起向蒙古当地流通企业出口价值3万美元的自有品牌(PB)产品,开始进军当地市场。自5月中旬起,在首都乌兰巴托的国营百货店和3家大型超市试销Only Price、Choice L等加工食品、生活用品领域20多种PB产品,反响良好。

乐天玛特海外事业本部长尹周京表示:“以蒙古PB出口为契机,计划以性价比优秀的PB商品为中心,进一步扩大具有竞争力的国内中小企业商品,同时推进开拓蒙古市场销路和扩大市场的努力。”乐天玛特目前在印度尼西亚运营46家门店,在越南运营13家门店。

阅读韩文原文