2018-07-17 | 논설위원

[无言舌太]金庆洙知事“特检没来联系”…是否过于自信

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲庆南道知事金庆洙表示“(特检传唤)一直在等,却没有联系”。这是他在17日举行的地方媒体座谈会上提到的。他还说,如果觉得需要调查就该尽快了结,但既没有搜查扣押也没有传唤,所以已经不去在意了。看来是对留言操纵案调查表现出自信。不妨再等一等。恰好特检在Druking办公室发现了大批借名手机,消息想必很快就会到吧。

▲自由韩国党召开全国委员会,表决通过由国民大学名誉教授金炳准出任党革新紧急对策委员长。金委员长在接受演讲中向党内呼吁:“请告诉我,在派系之争和错误的阵营逻辑中战斗到死。”这不禁让人想起忠武公李舜臣将军的“死即生”。金委员长究竟会成为派系政治的裁判者,还是反而成为牺牲品,值得关注。

▲政府表示将放缓工业用电价上调的速度,但同时明确并未中止电价调整本身。韩国产业通商资源部一位相关人士16日表示:“由于多重不利条件叠加,出于缓解企业负担考虑,将与业界进行协调”,“并不是说不上调”。事实上,由于政府的脱核电政策使发电单价上升,电价上调压力正在加大。因不切实际的竞选承诺而产生副作用的政策不止一两项,令人担忧。

▲据称,中国各地反对国家主席习近平“个人崇拜”的动向正在扩散。最近上海浦东发生向印有习主席面孔的共产党机关报海报泼墨水的事件,以此为契机,共产党内部也出现了警惕习主席偶像化的迹象。古今中外,政治偶像化与个人崇拜始终以悲惨结局收场,政治领导人对此一刻也不该忘记。

▲Ministry of SMEs and Startups长官洪钟学会见小工商业者,决定为解决明年最低工资上调带来的困难,开展帮小工商业者卖货运动。洪长官17日访问小工商业者联合会时表示将着手制定最低工资相关对策,并表达了上述想法。这做法散发着浓浓的陈旧气息和纸上行政的味道。

阅读韩文原文