2018-07-17 | 손구민 기자

韩国金融监督院“提高退职年金积累金运用效率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院针对销售退休年金产品的金融公司,制定了提高退休年金积累金运用效率的计划。同时决定检查退休年金手续费计算体系,并加强对不健全营业行为的查处。原因在于,退休年金市场在外形上快速增长,但回馈给消费者的年收益率却偏低。

金融监督院17日表示:“退休年金积累金以第一季度为准为170万亿韩元,预计2020年将达到210万亿韩元规模,但年收益率以去年为准仅为1.88%”,并发布了“退休年金市场惯例革新课题”。其方针是改善退休年金收益率。

据此,金融监督院将推进:对于保本保息产品,改由投保人指定运用对象的种类、比重、风险度,取代指定特定产品的方式。这样一来,金融公司可依据运用对象,为保本保息产品到期的投保人提供合适的保本保息产品。从投保人角度看,也无需在每次到期时逐一确认各产品的利率。此外,金融监督院还要求金融公司就闲置的待运用资金制定向投保人确认运用指示意向的管理标准。金融监督院还将检查退休年金手续费计算体系,同时引导金融公司激活面向长期合约者、中小企业等的手续费折扣制度。此外还决定加强对不健全营业行为的查处。

在投保人层面,金融监督院也将通过充实投保人教育及加强宣传等方式,引导提升对退休年金的理解与关注。对作为投保人选择退休年金产品依据的产品建议书,也将制定标准格式以提高理解度。

金融监督院相关人士说明称:“产品建议书等需要业界标准方案的事项,将由联合业界与金融监督院组建的工作组(TF)确定具体内容。”

阅读韩文原文