2018-07-17 | 권혁준 기자

“外面太热,里面太冷”…高温中“空调病”警报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在持续不断的酷暑下空调成为必需品,由室内外温差引起的“空调病”与热病一同急剧增加。

据医疗界17日消息,空调病并非正式医学用语,而是泛指长时间暴露于强力制冷状态下出现的各种症状。常见于长时间停留在室内外温差达到摄氏5~8度以上的制冷空间。症状多样,从头痛、鼻塞等类似感冒的症状,到消化不良及腹泻等胃肠障碍。

空调病是由室内外急剧温差导致自律神经系统功能异常而发病。首尔大学医院家庭医学科教授赵飞龙解释称:“我们的身体需要经历适应炎热的过程,若室内外温差大,自律神经系统无法快速适应,就会陷入一种‘脱力’状态”,“自律神经系统功能不堪负荷,出现疲劳、腹痛、腹泻等症状,这就是空调病”。

此外,夏季常摄取冷食,因此常伴有腹泻、呕吐、肚子不适等消化障碍。这是因为自律神经系统功能异常导致胃肠运动功能无法得到调节。首尔圣母医院消化内科教授崔明奎表示:“急剧的温度变化影响调节脏器运动的自律神经系统,容易引发空调病,也容易引发空调病导致的消化障碍”,并叮嘱“应遵守勤洗手、食物煮熟后食用等基本卫生守则”。

因制冷导致密闭空间空气质量下降、空调冷却水的细菌污染也是空调病的主要原因。在大型建筑中应加强管理,防止受污染的冷却水通过制冷设备扩散到整栋楼;家庭使用的空调虽不使用冷却水,但最好每1~2周清洗一次空调滤网等。

为预防空调病,最好将室内温度设定在25℃左右,或与外界温差不超过5℃。天气酷热时可稍微降低温度,但至少每2小时开窗通风一次。将出风方向调至上方以避免冷风直吹,或披上薄衣物也是好方法。此外,平时节制吸烟,通过充足睡眠和适当运动最大限度提升身体免疫力,也有助于预防空调病。

阅读韩文原文