2018-07-17 | 이서영 기자

“不喜欢新床”杀害父亲与姐姐的大学生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名因不满新买的床而闹事、一时气愤杀害父亲和姐姐而被拘留起诉的大学生,被检方求刑无期徒刑。

首尔北部地方检察厅17日在首尔北部地方法院刑事合议11部(部长法官李成浩)审理的结案庭审上,对金某(24岁)求刑无期徒刑。检方表示:“被告人以在自己房间擅自安装床为由,用钝器击打(受害人的)头部”,“看来是内在暴力性的爆发,毫无罪责感和责任感。这是早晚会发生的事。”检方称金某今后实施暴力犯罪的可能性很大,还请求审判部下达佩戴电子脚镣的命令。

当审判部询问最后想说的话时,金某只是摇头,没有开口。金某的辩护人辩称:“不否认这是不可饶恕的犯罪,也承认没有可以正当化的犯罪动机”,“但他过去曾是前途光明的青年,看来是因重度抑郁障碍这一精神疾病而犯案。如今他只是一名患者,希望考虑到这一点减轻刑罚。”

当天求刑之前,金某的母亲作为被告方证人出庭作证。此时金某退出法庭,未听取证词。通过母亲的证词等得知,金某在初中二年级前后曾多次被父亲打,此后开始讨厌父亲,服完兵役后表现出将自己与外界隔离的所谓“蛰居族”症状。金某的母亲诉说道:“案发当天给儿子房间搬进了新床,我对丈夫说‘绝对不要进儿子的房间’,但丈夫无视这句话进了房间”,“儿子可能是太生气才那样做的。”

在随后的被告人讯问中,对于过去父亲打他的原因、退伍后为何判若两人等问题,金某没有开口。宣判预定于下月17日上午进行。金某因涉嫌今年3月9日下午7时左右在首尔江北区家中用钝器多次击打父亲(54岁)和姐姐(25岁)致其死亡(杀害尊亲属及杀人)而被移交审判。

阅读韩文原文