2018-07-17 | 이혜진 기자

韩国国土交通部与首都圈三地方首长:“携手解决交通与住房难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与首都圈广域自治团体决定尽快推进设立大城市圈广域交通厅,以缓解首都圈通勤交通难题。此外,为顺利供应10万户新婚希望城,还决定解除首都圈的绿化带等,确保公共住宅用地。

17日,韩国国土交通部长官金贤美、首尔特别市市长朴元淳、仁川广域市市长朴南春、京畿道知事李在明在首尔中区新闻中心举行政策座谈会,就交通、居住、城市等首都圈共同课题的解决方案进行讨论,并表示已就迅速落实政策达成一致。

金长官与各地方首长决定设立大城市圈广域交通厅,并扩大公交准公营制以应对工时缩短。特别是将通过改革交通设施特别会计,迅速推进综合换乘中心、GTX建设等。同时,以扩大准公营制为基础,通过给予氢燃料公交激励、扩建氢能车加氢站等,以线路公交为中心提前迎来环保公共交通时代。

在住宅方面,各方同意加快确保首都圈宅地,以在5年内供应10万户新婚希望城。大学生宿舍支援也将扩大。国土交通部将与SH、仁川都市公社、京畿都市公社等一道,在大学附近筹建宿舍型租赁住宅,为1万人(5000户)提供支援。为减轻次上位阶层住房负担,配合预定10月起实施的住房补贴扶养义务人标准废除,还将推进扩充地方政府住房补贴组织和人力。

在城市领域,各方决定共同探讨广域城市规划体系的发展方向,以确保首都圈规划体系的实效性。

为使当天达成的共识取得具体成果,国土交通部与3个地方政府计划组成司局长级协商机构,随时讨论推进情况。

朴市长表示:“首都圈3个市道知事与国土交通部长官会面,就2500万首都圈居民的交通和住宅等根本问题开始讨论,这是上届政权时无法想象的极具意义之事”,“在具体落实共识内容的阶段,进入市中心车辆的拥堵防治方案、追加确保公共宅地地区的选定等,应本着共识精神共同决定”。

京畿道知事李在明表示:“应赋予广域交通厅统管首都圈交通的强大权限,并就业务范围与地方政府充分协商,从根本上解决交通问题。”李知事还强调:“应供应长期公共租赁住宅而非商品房,为收入较低的新婚夫妇和青年提供实际帮助”,“希望此次共识不是形式上的共识,而能带来具体且有实效的落实”。

金长官表示:“无论实施多好的政策,如果通勤、居住等日常困难得不到解决,生活质量就难以提升”,“通过此次共识,确认了国土交通部与首都圈广域自治团体解决首都圈问题的意志,我们将创造让国民切实感受到的变化”。

阅读韩文原文