2018-07-17 | 이서영 기자

炎热也令思考力变钝……“连简单算术题都变难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在蒸笼般的酷热持续、中暑等热病患者激增之际,一项研究结果显示,仅稍微的高温就会降低人的思考能力,引发关注。

据美国公共广播电台NPR 17日(当地时间)报道,哈佛大学“气候、健康与全球环境中心”主任乔·艾伦领导的研究团队在网络科学期刊《PLOS Medicine》上发表研究称,以宿舍大学生为对象的实验得出结论:高温带来的压力也会影响思考能力,使解答简单算术题变得更困难。

研究团队在波士顿地区遭遇酷暑时,将学生分为生活在配备中央制冷设施、室内平均温度维持在华氏71度(摄氏21.6度)的宿舍楼中的学生,以及在没有空调、平均华氏80度(摄氏26.6度)环境中生活的学生,连续12天每天早晨打电话进行两项测试。一项测量包含基本加减法的认知速度和记忆力,另一项测量注意力和处理速度。结果显示,生活在没有空调楼内的学生反应速度确实较慢。在基础运算测试得分上比生活在有制冷设施场所的学生低13%,每分钟答对题数也低近10%。

艾伦主任将此延伸至全球变暖,指出“大多数人无法感知,但气温正在缓慢而持续地上升”,“人类正受到这种气温上升的影响,却未意识到这一点”。

NPR表示,本次研究结果支持了此前有关高温对人类精神活动影响的研究,其中代表性的是2006年劳伦斯伯克利国家实验室(LBNL)的研究结果。

该研究指出,办公室温度在华氏72度(摄氏22.2度)左右时劳动者生产率达到顶点,温度超过华氏70多度中段(摄氏23~24度)后工作能力开始下降。温度超过华氏80多度中段(摄氏30度左右)时,生产率则减少约9%。

此外还介绍了其他研究结果:学校教室若室内温度高、照明设施不佳,学业成绩会下降;在极热的日子考试,成绩比非酷热日更低。

艾伦主任在接受NPR采访时强调:“我们所有人都倾向于认为(即便在酷暑中)也能表现良好,能够抵消(暑热的影响)”,“但(科学)证据显示,室内温度可能对我们的生产能力和学习能力产生戏剧性的影响”。

阅读韩文原文