2018-07-17 | 백주연 기자

最高法院“将国防相关业务中获取的军事机密带回家不属处罚对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认定,从事国防事业相关工作的人员在退职时将记载军事机密的资料搬回家中,不属于探知、收集军事机密的行为,因此不构成处罚对象。有观点指出,军事机密一旦泄露可能对国家安保造成巨大损害,因此应展开相关立法讨论。

17日,韩国大法院第一部(主审金伸大法官)表示,对因违反《军事机密保护法》被起诉的前国会议员政策辅佐官B某,维持了认定无罪的上告审判决。

B某在担任国会议员A某的政策辅佐官及防卫事业厅科长期间,因国防领域立法及预算业务等接触到军事机密。此后因退职,在整理办公室物品时,B某将7件军事机密资料带回家中。

检方主张有罪称:“在已不再拥有管理军事机密权限的状态下,将资料从办公室带回家中,属于违法探知、收集军事机密。”而B某则反驳称:“带出因业务而接触的军事机密,只是在探知与收集已全部完成之后发生的事,不能视为探知、收集行为。”

对此,一审、二审宣判无罪,称:“因业务生成、取得并占有军事机密的被告人在退职时未加甄别取舍而将其搬回家中的行为,只是变更了军事机密的保管场所,不属于法律规定的探知、收集。”

不过法院指出,目前尚无处罚擅自带出军事机密行为的规定。法院指出:“如公诉事实那样的擅自带出行为,其规制必要性一般是可以认同的”,“是否将退职者的擅自带出行为规定为犯罪并予处罚,需要新的立法论讨论。”

韩国大法院也认定下级审判断正确,朴某的无罪由此确定。朴某自防卫事业厅退职后,在首尔一所大学担任防卫事业学系兼职教授。

阅读韩文原文