2018-07-17 | 이규진 기자

洪钟学“制定小工商业者对策……开展帮销商品运动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups长官洪钟学会见小工商业者,表示将结合明年最低工资上调带来的困难和问题制定支援对策,并开展帮助小工商业者销售商品的活动。

洪长官17日到访小工商业者联合会,与相关团体会长团举行座谈会,听取最低工资上调后经营一线的困难,并承诺将最大限度反映到对策制定中。他强调:“最低工资上调短期内确实带来困难,但我们会把座谈会上提出的问题转达给政府部门和国会,并制定支援对策。”

洪长官在开场发言中表示:“文在寅政府是为民生经济和小工商业者服务的政府”,“我们推行了制定生计型适合行业特别法、下调信用卡手续费、下调租金涨幅上限等在此前政府无法实现的政策。”他说明:“将通过进一步下调信用卡手续费、活跃替代支付手段来降低成本,并延长合同续签请求期限等,持续努力改善经营环境。”

洪长官接着表示:“劳动者与小工商业者、中小企业既是同事也是客户,是命运共同体,小工商业者生意好了,劳动者的工资才会上涨,这样小工商业者的销售额才会增加。”他同时呼吁为小工商业者多使用温努里商品券和爱地区商品券,并为提高附近餐厅的营业额而增加机关食堂的休息日,并补充说:“我们将开展帮助小工商业者销售商品的活动。” ingaghi@sedaily.co

阅读韩文原文