2018-06-30 | 연유진 기자

日本“散步式足球”之后…国际足联仍为争议的公平竞赛积分制辩护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际足联(FIFA)为在2018年俄罗斯世界杯足球赛上因日本所谓“散步足球”而引发争议的公平竞赛积分制进行了辩护。

公平竞赛积分制规定,在小组赛中依净胜球、进球数、相互交锋战绩仍无法区分同分球队排名时,获得黄牌(警告)、红牌(罚下)较少的球队排名在前。该制度在俄罗斯世界杯首次引入,日本成为首个受益球队,塞内加尔成为首个受害球队。

但日本在28日与波兰的H组小组赛第三轮比赛中,下半场10多分钟一味传球,使公平竞赛积分制受到质疑。因为在落后的比赛中,日本未表现出扳平或逆转的意愿,表现糟糕,却凭借比塞内加尔少得2张黄牌而晋级16强。

但FIFA竞赛部主任科林·史密斯表示:“我们希望避免抽签”,“世界杯首次引入的公平竞赛积分制将在赛后进行检讨,但就目前判断没有必要修改。”史密斯还表示,知道日本对波兰一战引发了诸多不满,但补充说:“该场比赛属于独立个案,日本当时面临特定状况。”

阅读韩文原文