2018-06-30 | 최주리 기자

济州暴雨预警范围扩大…受台风“派比安”影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州地方气象厅自上午8时起对济州岛北部和东部发布暴雨预警,随后自上午8时30分起将东部的暴雨预警升级为暴雨警报。

自上午9时30分起对济州岛南部发布暴雨预警,此前自上午6时25分起济州岛山地的暴雨预警已升级为暴雨警报,除西部以外的济州岛全域均发布了暴雨特报。

截至上午8时30分,各地点降水量为:济州(北部)18.1毫米、山川坛40毫米、吾登25毫米、西归浦(南部)0.8毫米、江汀38.5毫米、色达23毫米、城山(东部)38.8毫米、金宁72.5毫米、旧左51.5毫米、汉拿山上世岳109毫米、城板岳101.5毫米、汉拿生态林66.5毫米等。

气象厅预报称,当天济州部分地区将出现狂风和雷电,到后天岛内多地将出现每小时30毫米以上的极强降雨。济州道灾难安全对策本部通过安全短信提醒:“预计全道将出现大量降雨,请注意设施物管理和安全事故,以免造成雨灾损失。”

今后至后天(7月2日),受梅雨锋和北上台风“派比安”影响,济州预计将出现大量降雨。预计降水量为100至250毫米。

阅读韩文原文