2018-06-30 | 박준호 기자

“把单身生活所需打造成专门馆…目标是提到‘单身’就想到的网上商城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们希望不把‘单身’的范围局限于单人家庭,而是进一步拓宽,把‘尊重喜好’扩展为不仅涵盖商品、还涉及聚焦于人的内容的专门馆。尊重所有人的喜好,成为单身人士一提到网购就会想到的地方,这是我们的大目标。”

在eBay韩国的网络商城拍卖网(Auction)上,有电商行业唯一一个面向单身人士的专门馆“尊重喜好”。自今年3月正式启动“尊重喜好”以来,拍卖网策划推出了“济州岛独自旅行套餐”等面向单身人士的多种商品,获得良好反响。负责该专门馆的朴宣龙(见图)经理近日在与Seoul Economic Daily会面时表示:“这项工作源自打造一个让各种人的喜好都被尊重的空间的初衷,反响很好”,“负责专门馆的特别工作组(TF)成员中有4人独自生活,因此我们主要围绕独居时需要的东西或觉得不错的东西来策划”。

“尊重喜好”是拍卖网自2016年以来持续开展的面向单人家庭的活动的延伸。去年推出了名为“A.Single”的促销活动,在此基础上又进一步把范围扩展到宠物与食品领域,发展到今天。“尊重喜好”所锁定的“单身”不知不觉已超越单人家庭,扩展到未婚男女整体,甚至包括尚未生育的新婚夫妇。因为无论是未婚人士,还是已婚夫妇,只要没有孩子,生活方式与单身并无太大差别。他说:“把对象限定为单人家庭后,相关商品就被局限在单间公寓、清洁、室内装修等方面”,“目标消费群体也太小,很难做出有趣的策划”。

专注单身人士的战略带来了不小的成果。“尊重喜好”推出的独自旅行套餐、独饮下酒菜、单人份水果套餐等,准备的数量大多在不到24小时内全部售罄。拍卖网方面表示,特别是今年4月推出的单间公寓清洁服务券,只要按可使用日期开放购买,30分钟内即告售完。

朴经理在“尊重喜好”专门馆中与商品同样重视的部分是内容。他们既介绍江原道襄阳的冲浪度假村,也运营每月采访一位单身人士的“单身访谈”栏目。本月还刊登了一位工作7年后转行成为健身教练的单身女性的访谈。朴经理表示,正在筹备对在社交网络服务(SNS)上拥有10万以上粉丝的网红的访谈。此外,还在筹备与他们拥有的SNS渠道展开合作。计划将内容与商品信息紧密联动,同时为单身人士提供所需的商品与信息。

阅读韩文原文