2018-06-29 | 서일범 기자

"创业失败也有韩国资产管理公社支持再起"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国资产管理公社(KAMCO)将从今年下半年起正式启动对创业失败者的金融支持。此外,公司今年将招聘120名以上新员工,招聘规模较上年增加50%以上。

KAMCO社长文昌容28日在韩国新闻中心举行记者座谈会,公布了上述2018年下半年重点推进课题。文社长于2016年11月就任,本月迎来三年任期的中点。他表示:“计算了就任后走遍全国的里程,达到相当于绕地球一圈的6400公里”,“在剩余任期内也将致力于创造社会价值”。

首先,将制定支持计划,让创业失败者能够再次挑战。文社长表示:“对于创业失败的企业代表,KAMCO将一并收购其连带保证债务与个人债务,支持切实有效的债务调整。”对债务金额10亿韩元以下的代表人提供债务调整支持的方案也在推进之中。

KAMCO还决定,今年下半年将通过企业结构革新支援中心活化面向中小企业的定制化投资撮合项目,同时积极推行DIP融资(Debtor In Possession·维持现有经营权)。

文社长还表示:“若在国有土地上建设新再生能源发电设施或环保汽车充电站,将减免使用费,公司也计划支持政府实现公益的政策。”

阅读韩文原文